元となった辞書の項目
work
動詞
『働く』,仕事をする, 《…に》取り組む,《…を》勉強する《at, on ...》 / 《…に》『勤める』,勤務する《at, on, for ...》 / 《しばしば副詞を伴って》〈機械・道具などが〉『具合よく動く』,作動する,〈計画などが〉うまくいく,〈薬などが〉効く / 〈機械・道具など〉『を動かす』,運転する / 〈人・牛馬など〉『を働かせる』
解説
1. 基本情報と概要
単語: work
品詞: 動詞(名詞としても使用可能)
活用形: work - worked - worked - working
意味(英語/日本語)
- 英語: to perform a job or duty; to function or operate
- 日本語: 働く、仕事をする、機能する、うまくいく、などの意味です。
「仕事をする」「作業を進める」「ある仕組みが動作する」といった場面で使われる、非常に基本的でよく使う単語です。
他の品詞
- 名詞 (work): 「仕事・作品・労働」などを表すときに使われます。例:「He has a lot of work to do. (やるべき仕事がたくさんある)」
- ほかにも派生形として “worker” (名詞, 働く人)、 “working” (形容詞的に「仕事をする」、「機能している」) などがあります。
CEFRレベル
- A1 (超初心者)〜A2 (初級) 程度の基本的な単語ですが、非常に多義で幅広い状況で使われるので、さらに上級レベルでも繰り返し学習します。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
“work” は短い単語で、はっきりした接頭語・接尾語は含まれません。
- 語干 (語幹) “work” のみ
詳細な意味
- 働く: お金を稼ぐために勤務する、作業する
- 例: I work at a bank. (私は銀行で働いています)
- 例: I work at a bank. (私は銀行で働いています)
- 機能する、動作する: 機械や仕組みが正しく動く
- 例: The machine doesn’t work. (その機械は動かない)
- 例: The machine doesn’t work. (その機械は動かない)
- うまくいく、成果を出す: 方法や手段が成功する
- 例: This plan should work. (この計画はうまくいくはずだ)
コロケーション(共起表現)例(10個)
- work hard(熱心に働く)
- work late(遅くまで働く)
- work well(うまく機能する/うまくいく)
- work out(うまく解決する、運動する(句動詞))
- work together(協力して働く)
- work on a project(プロジェクトに取り組む)
- work schedule(勤務予定、仕事のスケジュール)
- work environment(職場環境)
- work wonders(驚くほど効果を上げる)
- get to work(仕事に取りかかる)
3. 語源とニュアンス
語源
- 古英語 “weorc” (名詞形)、動詞形は “wyrcan” で、「行う、働く」という意味を持っていました。時を経て “work” に変化し、現在まで非常に汎用的に使われています。
ニュアンス・使用上の注意
- “work” は日常会話からビジネス、アカデミックな場面まで広く使えます。
- フォーマル・カジュアルどちらでも使えるため、汎用性がとても高いです。
- 感情的な響きはあまりなく、客観的または行動指向のイメージが強いです。
4. 文法的な特徴と構文
自動詞としての用法
- 例: I work at a hospital. (私は病院で働いている)
- 後ろに目的語を直接取らず、「どこで・いつ」という情報を補足で加えます。
- 例: I work at a hospital. (私は病院で働いている)
他動詞としての用法
- 例: She works the night shift. (彼女は夜勤をしている)
- ここでは “work (the night shift)” のように、具体的な「勤務形態」や「機械を操作する」などを目的語として取ることがあります。
- 例: She works the night shift. (彼女は夜勤をしている)
句動詞・イディオム
- work out: 解決する / 運動する
- work up: (感情などを) 高める
- work on (something): (何かに) 取り組む
- など多数あります。
- work out: 解決する / 運動する
5. 実例と例文
日常会話での例文
- “I have to work tomorrow, so I can’t stay out late.”
- 日本語訳: 「明日は仕事だから、遅くまで外にいられないんだ。」
- “Does this remote control still work?”
- 日本語訳: 「このリモコン、まだ動くかな?」
- “I’m trying to work on my cooking skills.”
- 日本語訳: 「料理の腕を磨こうとしているんだ。」
ビジネスシーンでの例文
- “We need to work on improving our sales strategy.”
- 日本語訳: 「販売戦略の改善に取り組む必要があります。」
- “He works for an international law firm.”
- 日本語訳: 「彼は国際的な法律事務所で働いています。」
- “Our team will work together to meet the deadline.”
- 日本語訳: 「チーム全員で締め切りに間に合うよう協力して作業します。」
学術的な文脈での例文
- “Researchers are working to develop a new vaccine.”
- 日本語訳: 「研究者たちは新しいワクチンの開発に取り組んでいます。」
- “This theory works well in explaining the phenomenon.”
- 日本語訳: 「この理論はその現象を説明するのにうまく機能します。」
- “We need to work with a range of data sources to validate the findings.”
- 日本語訳: 「その研究結果を検証するため、様々なデータソースと向き合う必要があります。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- operate (操作する/作動する)
- 機械やシステムを操作するニュアンスが強い。
- function (機能する)
- 機械や仕組みが本来の働きをする、より学術的/技術的な響き。
- perform (遂行する)
- 任務や演技・役割を遂行する、ややフォーマル。
- toil (骨を折って働く)
- つらい労働をイメージさせる単語で、文学的またはフォーマルな場面でも使われる。
反意語
- rest (休む)
- stop (止まる、停止する)
- idle (何もしないでいる)
“work” は行動・活動を表すのに対して、これらは動きや活動をしない状態を表します。
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA(国際音声記号)
- アメリカ英語: /wɝːk/
- イギリス英語: /wɜːk/
- アメリカ英語: /wɝːk/
- アクセント(強勢)は単語の先頭・最初で発音が強くなります。
- 1音節の単語なので、アクセントは特に “wor(k)” の部分に意識を置きます。
- よくある間違い: “walk” /wɔːk/ と混同しないように注意しましょう。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “worck” や “workk” など、子音を重ねてしまうミスに注意。
- 同音異義語はありませんが、発音が似た “walk” などと混ざらないよう発音に気をつける。
- 試験対策: TOEICや英検などでも頻出です。「どのような働き方をするか」「何が機能するか」といった文脈で問われることが多いので、句動詞やイディオムを含めて覚えると便利です。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「働く」という意味から「ワークショップ」「ワークアウト」など、日本語にもなじみのある表現が多いので、普段から関連語をセットで覚えるといいでしょう。
- 1日をスタートするときに “work”=「動いている(働いている)」イメージを想起すると記憶に定着しやすいです。
- スペルは “o” の後に “r” 、そのあとに “k” とくれば “work”。「worりゃく(ワー…)+ k」で覚えると混同しにくいです。
以上が動詞 “work” の詳細解説です。働く意味から機能する意味まで幅広い用法があり、非常に頻度も高い単語です。ぜひ、さまざまな例文やフレーズで繰り返し使ってみてください。
意味のイメージ