valuation

1. 基本情報と概要

単語: valuation

品詞: 名詞 (countable: a valuation, valuations)

意味(英語): An estimation of something’s worth, price, or importance.

意味(日本語): ある物や価値の評価、査定、価格見積もり、あるいは重要性の見積もりを指します。

「valuation」は、主にビジネスや経済、投資などの場面で、資産や会社などの価値を客観的な基準で見積もるときによく使われる単語です。たとえば、不動産や企業の「現在の価値」を知りたいときに用いられます。ニュアンスとしては「しっかりとした裏付けに基づいた価格評価」というイメージがあります。

• 活用形:

  
  
  • 単数形: 「a valuation」
    
  
  
  • 複数形: 「valuations」
    
  
  



• CEFRレベルの目安: B2（中上級）

  
  
  • かなり専門的な用語を含むため、ビジネス英語や経済の文脈で扱われやすい単語です。英語学習者が知っておくと便利な、ややアカデミック&ビジネスよりの単語です。
  
  



• 他の品詞形:

  
  
  • 「value (名詞/動詞)」: 価値（名）、〜を評価する（動）
    
  
  
  • 「valuate (動詞)」: 〜を査定する、〜の価格を見積もる
    
  
  
  • 「valuable (形容詞)」: 価値のある、貴重な
    
  
  
  • 「invaluable (形容詞)」: 計り知れない、非常に価値の高い
    
  
  
  • 「valuation」は「value」から派生した名詞です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • value（価値） + -ation（名詞を作る接尾語）
    
  
  
  • 「価値をつけること」というニュアンスが含まれ、公式に査定・評価を行うイメージです。
  
  



• 関連語や派生語:

  
  
  1. valuable (形容詞) - 貴重な
     
  
  
  2. evaluate (動詞) - 評価する
     
  
  
  3. evaluation (名詞) - 評価、査定
     
  
  
  4. valuer (名詞) - 査定人、不動産鑑定士など
     
  
  
  5. revaluation (名詞) - 再評価、通貨切り上げ
     
  
  



• よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）:

  
  
  1. market valuation — 市場評価
     
  
  
  2. property valuation — 不動産の評価
     
  
  
  3. company valuation — 企業査定
     
  
  
  4. fair valuation — 公正な評価
     
  
  
  5. asset valuation — 資産評価
     
  
  
  6. valuation report — 評価レポート
     
  
  
  7. valuation method — 評価手法
     
  
  
  8. professional valuation — 専門的な評価
     
  
  
  9. valuation date — 評価日
     
  
  
  10. stock valuation — 株式の評価
      
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源: 「value（価値）」はラテン語の “valēre” (強い、価値がある) に由来し、フランス語を経由して英語に入りました。その後、「-ation」 をつけて名詞化したのが「valuation」です。




• 歴史的用法: 経済・金融分野で長年使われてきた専門用語で、特に資産・企業の価値評価を示す金融用語として確立してきました。




• ニュアンスや使用時の注意点:

  
  
  • 主にフォーマルでビジネスライクな文脈で使われます。
    
  
  
  • 金融、投資、不動産関係、M&A（企業買収合併）などの専門家同士の会話や文書で頻出です。
    
  
  
  • ビジネス文書や学術論文などではフォーマルに使われますが、カジュアルな日常会話ではあまり使われません。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (countable): 「a valuation」「the valuation」「multiple valuations」といった形で使われます。



• 使用シーン:

  
  
  • フォーマル: 「We need a valuation of this property.」(この不動産の評価が必要です)
    
  
  
  • ビジネス/学術: 「Valuation plays a crucial role in investment decisions.」(投資判断で評価は極めて重要な役割を果たす)
    
  
  



• 一般的な構文例:

  
  
  1. give (someone) a valuation: 「（人）に評価（査定）結果を提供する」
     
  
  
  2. conduct a valuation: 「評価を実施する」
     
  
  
  3. come up with a valuation: 「評価額を算出する」
  
  



• イディオムや言い回し:

  
  
  • 特定のイディオムは少ないですが、「go for a valuation」（主にイギリス英語）で「鑑定・査定を依頼する」のように言う文脈があります。
  
  

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル) 3例

1. “I had my grandfather’s antique clock checked for a valuation.”
   
   「祖父の古時計を査定してもらったんだ。」


2. “My friend works at an auction house doing valuations on paintings.”
   
   「友人はオークションハウスで絵画の査定をしているんだよ。」


3. “They offered a free valuation service at the flea market.”
   
   「フリーマーケットで無料査定サービスをやってたよ。」

ビジネスシーン 3例

1. “We need an updated valuation of our company’s assets for the merger.”
   
   「合併に向けて、当社の資産の最新の評価が必要だ。」


2. “The board is discussing the valuation report compiled by the external consultant.”
   
   「取締役会は、外部コンサルタントがまとめた評価レポートを検討している。」


3. “Accurate valuation is key to attracting potential investors.”
   
   「正確な評価は潜在的な投資家を引きつける鍵となる。」

学術的/専門的な文脈 3例

1. “Modern valuation models integrate both quantitative and qualitative factors.”
   
   「現代の評価モデルでは、定量的要因と定性的要因の両方を統合している。」


2. “These findings contribute to the literature on asset valuation in emerging markets.”
   
   「これらの研究結果は、新興市場における資産評価に関する文献に貢献している。」


3. “Valuation theory in mathematics explores how algebraic structures are measured.”
   
   「数学における評価論は、代数構造をどのように測定するかを探求する。」

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:

  
  
  1. appraisal（評価・鑑定）
     
     
     
     • “valuation”よりもややカジュアルな印象もあり、不動産や美術品の「鑑定」に使われることが多いです。
       
     
     
  
  
  2. assessment（評価・査定）
     
     
     
     • 物事の重要性や影響度を広く評価するときに使われます。試験やリスク評価にも用いられます。
       
     
     
  
  
  3. evaluation（評価・見極め）
     
     
     
     • 何かのパフォーマンスや効果を評価するときに使われます。「valuation」は金銭的な価値がフォーカスされやすいのに対し、「evaluation」は性能・品質・効果など幅広い内容を指すことが多いです。
       
     
     
  
  



• 反意語: 明確な直接的反意語はありませんが、価値がない・評価の必要がないものに対しては “dismissal of value” のような言い回しをすることがあります。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˌvæl.juˈeɪ.ʃən/
  
  
  
  • アメリカ英語: [ヴァリュエイション]（「バリュエイション」とも聞こえます）
    
  
  
  • イギリス英語: [ヴァリュエイシュン]
    
  
  


• 強勢(アクセント): 第3音節の “-a-” (val-u-A-tion)
  


• よくある発音ミス: “valation” のように “u” を抜かしてしまうこと。また “-ation” の部分が「エーション」か「エイシュン」かあいまいになりやすいので注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 「valuation」と「evaluation」のつづりや使い分け:
  
  
  
  • “evaluation” は評価（幅広く性能、効果など）
    
  
  
  • “valuation” は主に金銭的価値評価
    
  
  


• スペルミス: “valutaion” と “u” の位置がずれるエラーが多いです。
  


• 試験対策: TOEICや英検のビジネス・経済関連問題でお目にかかることがあります。特に読み取り問題で出てくる場合が多いですが、リスニングでも財務系の話題に応じて登場することがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「value + -ation = お金に換算するイメージ」
  
  価値（value）に「-ation」をつけて名詞化している、と常に思い出しておくと混同しにくいです。
  


• 「evaluation」に比べて「お金関係」や「資産価値」にフォーカスしているイメージをもつと覚えやすいでしょう。
  


• スペリング暗記テクニック: 「val-u-ation」と“u”の入る位置を意識しながら、ゆっくりと発音して練習することでつづりを定着させましょう。

上記を踏まえると、「valuation」はビジネスや経済で重要な「評価」のニュアンスを持つ英単語です。企業や不動産・資産などの価格査定に関わるときにぜひ活用してください。