temporarily

1. 基本情報と概要

単語: temporarily

品詞: 副詞 (adverb)

CEFR レベルの目安: B2（中上級）

• 「temporary（形容詞: 一時的な）」がもとになり、「temporarily」は「一時的に」「仮に」「しばらくの間」という意味を表します。
  


• 「ずっと続くわけではなく、短い期間だけ起こる・行われる」というニュアンスの単語です。

形容詞や他の形への活用例

• 形容詞: temporary（一時的な）
  
  
  
  • 例: a temporary job（一時的な仕事）
    
  
  


• 名詞: （やや形式的）temporariness（一時的な状態）
  
  
  
  • 例: the temporariness of the arrangement（その取り決めが一時的であること）
    
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: temporar(y)（「一時的な」）
  


• 接尾辞: -ily（形容詞を副詞化する接尾辞）

temporary はラテン語で「時間」を意味する “tempus”/“temporis” に由来し、「一時的な状態にあること」を表します。その副詞形である temporarily は、「その状態が一時的に行われる・存在する」ことを指します。

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. close temporarily – 一時的に閉鎖する
   


2. temporarily suspend – 一時的に停止する
   


3. be temporarily out of service – 一時的に使用不可になる
   


4. temporarily unavailable – 一時的に利用不可の
   


5. work temporarily – 一時的に働く
   


6. temporarily assign – 一時的に割り当てる
   


7. live temporarily – 一時的に住む
   


8. temporarily relocate – 一時的に移転する
   


9. temporarily halted – 一時的に中断された
   


10. temporarily replaced – 一時的に代わりが立てられた
    

3. 語源とニュアンス

temporarily はラテン語の「時」を意味する “tempus, tempor-” に由来します。歴史的に「一時的に」「短期間」を表す言葉として使われてきました。

• ニュアンス: 物事が「恒久（ずっと続く）」ではなく「短期間だけ」であることを強調します。
  


• 使われる場面:
  
  
  
  • 口語・ビジネス・公式文書・カジュアルなど幅広いシーンで使われますが、「一時的」や「仮の」といった場面を説明するときによく登場します。
    
  
  


• 注意点: 「短い期間」という意味合いに焦点があるため、「恒久的」な状況とは対比的に使われることが多いです。
  

4. 文法的な特徴と構文

• 副詞として、動詞や形容詞、他の副詞を修飾し、「一時的に（短時間）」という意味を付け加えます。
  


• 文中ではふつう動詞の前後や文末で使われます。
  
  
  
  • 例: The store is temporarily closed.（その店は一時的に閉まっている）
    
  
  

一般的な構文例

• be temporarily + (形容詞/分詞)
  
  
  
  • 例: be temporarily suspended（一時的に停止されている）
    
  
  


• (動詞) + temporarily
  
  
  
  • 例: They will temporarily halt the service.（彼らは一時的にサービスを停止する予定だ）
  
  

フォーマル / カジュアル

• ビジネスメールや報告書などのフォーマルな文章で多用されます。口語的にも問題なく使えますが、砕けた会話では for a while や for the time being などでも代用されます。
  

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアルシーン)

1. I’m staying with my friend temporarily until I find a new apartment.
   
   （新しいアパートが見つかるまで、友達の家に一時的に泊まっているんだ。）




2. The gym is temporarily closed for renovation.
   
   （ジムは改装のため一時的に閉まっているよ。）




3. Could you look after my cat temporarily while I’m on holiday?
   
   （休暇中、私の猫を一時的に預かってもらえない？）

ビジネスシーン

1. We will temporarily pause the project to address the budget issue.
   
   （予算の問題に対処するため、このプロジェクトを一時的に中断します。）




2. The system will be temporarily offline for scheduled maintenance.
   
   （予定されたメンテナンスのため、システムは一時的にオフラインになります。）




3. He is temporarily taking over the manager’s role during her leave.
   
   （彼女の休暇中、彼が一時的にマネージャーの役割を引き継いでいます。）

学術的・フォーマルシーン

1. The experiment was temporarily postponed due to equipment failure.
   
   （装置の故障により、その実験は一時的に延期された。）




2. This policy will be implemented temporarily until further notice.
   
   （この方針は追って通知があるまで、一時的に実施される。）




3. The data collection process was temporarily halted to verify accuracy.
   
   （正確性を検証するため、データ収集は一時的に中断された。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. briefly（短時間）
   
   
   
   • 「手短に」というニュアンスにも使われる。
     
   
   


2. momentarily（すぐに / しばらく）
   
   
   
   • アメリカ英語では「すぐに」の意味でもよく使われる。
     
   
   


3. for a short time（短い期間だけ）
   
   
   
   • 日常会話でシンプルに置き換え可能。
     
   
   


4. for the time being（当面の間）
   
   
   
   • 「当面はそうする」という含みが強い。
     
   
   

反意語 (Antonym)

1. permanently（永久に）
   
   
   
   • 「永久に」というニュアンスが強く、「一時的」の対極。
     
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈtɛmpərərɪli/
  
  
  
  • アメリカ英語: [témpərèrəli]（“テムパレラリ”に近い音）
    
  
  
  • イギリス英語: [tɛmp(ə)ˈrɛrɪli]（”テンプ(ə)レアリリ”に近い音）
    
  
  


• アクセント (stress): 第1音節「tem」に強勢が置かれます。
  


• よくある間違い: “tempo-rarily” のように区切って発音すると不自然になるので注意して、一気に「テムプラリリ」のように流れる感じで発音します。
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “temproarily” や “temporarly” などと書いてしまう例が多いです。
  


• momentarily (「すぐに」) などと混同しやすいので、意味の違いを意識しましょう。
  


• 試験対策: TOEIC のリスニングやリーディングでは、業務連絡メールやアナウンスで「一時的な中断」などを伝えるためにしばしば登場します。英検や大学入試でも比較的目にする単語です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「temporary + -ily」で「一時的に」を表すと覚えましょう。
  


• 「tem-」が「time（時間）」関連の語源で、「一時的」＝「限られた時間」という連想をすると記憶しやすくなります。
  


• スペリングは temp + or + ari + ly と音節ごとに区切って確認するとミスを減らせます。

以上が temporarily の詳しい解説です。一時的な状況を表す際にとても便利な副詞なので、ぜひ使いこなしてみてください。