元となった辞書の項目
outflow
解説
1. 基本情報と概要
単語: outflow
品詞: 主に名詞 (一部で動詞として使われることもあるが現代ではまれ)
意味 (英語・日本語)
- 英語: The movement or process of something (e.g., money, liquid, data) flowing out or leaving.
- 日本語: “流出”という意味で、お金や水・空気などが外へ流れ出ていくことを指します。金融分野では「資金流出」、環境分野では「排水」などのイメージで使われます。比較的専門的な文脈でもよく出てきますが、日常の中でもある程度聞かれる単語です。
「outflow」は、何かが外へ流れ出るというイメージを表す名詞です。資金やデータの流出を示したり、物理的に水や空気などが流れ出る状況を示すときに使われます。少しフォーマルな響きがありますが、ニュースや論文、専門的な文書などで比較的よく見かけます。
活用形
- 単数形: outflow
- 複数形: outflows
※動詞としてはあまり一般的でないため、通常の活用形が載っている辞書は少ないですが、稀に「outflows」(三人称単数形) や「outflowed / outflowing」という形が見られることがあります。
他の品詞例
- (形容詞形): outflowing (あまり用いられませんが、形容詞として “外へ流れる” という状態を表す場合)
- (動詞形): to outflow(非常にまれ)
CEFRレベルの目安
- B2 (中上級)
専門的・抽象的なトピックにも使われるため、ある程度語彙が増えてきた学習者向けの単語です。
2. 語構成と詳細な意味
接頭語・語幹・接尾語
- out-: 「外へ」「外部へ」の意。
- flow: 「流れる」という意味を持つ語幹。
「out + flow」で “外へ流れる” が語の核となっています。
関連語や派生語
- inflow: 「流入」(反義的な関係)
- overflow: 「あふれる、氾濫する」(flowにoverが加わった形)
- outpour: 「流れ出る、注ぎ出す」(感情などが溢れ出るイメージで使用)
よく使われるコロケーションや関連フレーズ(10個)
- capital outflow – 資本流出
- net outflow – 純流出 (最終的な差引での流出)
- cash outflow – 現金流出
- blood outflow – (医療 context) 血液の流出
- water outflow – 水の排出
- outflow of information – 情報の流出
- outflow pipe – 排水パイプ
- prevent outflow – 流出を防ぐ
- manage outflow – 流出を管理する
- outflow boundary – (気象学等) 外部境界(気流などが外に流れる境界)
3. 語源とニュアンス
語源
- out- (外へ) + flow (流れる) という非常に直接的な組合せです。
- 古英語由来の “flowan(流れる)” が関連し、そこに“out”が加わったことで「外へ流れる、流出させる」というニュアンスを持っています。
使用時の注意点
- 日常会話でも使われることはありますが、特にビジネスや学術分野(経済学、環境学、医学など)でよく見られます。
- 流出が好ましくないイメージをもたらすことも多く、「見えないうちに何かが外へ出ていってしまっている」ような否定的文脈で扱われる場合もよくあります。
- 場合によってはフォーマルな響きを持つため、カジュアルな会話では「money is flowing out」など、もう少し平易な言い方にすることも多いです。
4. 文法的な特徴と構文
文法上のポイント
- 名詞 (可算名詞)
– 例: “the outflow” (定冠詞をつける), “an outflow” (不定冠詞をつける), “outflows” (複数形) - 形容詞的用法
– “outflow channel” (排水チャネルの意) など、名詞を修飾する形で使われることもあります。
一般的な構文やイディオム
- (Something) causes outflow of (something)
– 例: “The crisis caused a significant outflow of capital.” - (Something) experiences an outflow
– 例: “The company experienced an outflow of employees after the new policy.”
フォーマル / カジュアル
- フォーマル: レポート、学術論文、金融コラムなどでよく用いる。
- カジュアル: 一般的な会話で使う場合は「流れ出る (flow out)」「出ていく (go out)」などに言い替えられることが多い。
5. 実例と例文
日常会話 (3例)
- “I noticed an outflow of water from the pipe under the sink.”
- (シンクの下のパイプから水が漏れているのに気づいた。)
- (シンクの下のパイプから水が漏れているのに気づいた。)
- “There seems to be an outflow of warm air from the crack in the window.”
- (窓の隙間から暖かい空気が外へ流れ出ているみたい。)
- (窓の隙間から暖かい空気が外へ流れ出ているみたい。)
- “We need to stop the outflow of information about our surprise party.”
- (サプライズパーティーの情報が洩れるのを防がないといけないね。)
ビジネス (3例)
- “The recent policy changes led to a massive outflow of foreign investment.”
- (最近の政策変更により、大規模な外国投資の流出が起こった。)
- (最近の政策変更により、大規模な外国投資の流出が起こった。)
- “We need to analyze our cash inflows and outflows before planning the budget.”
- (予算を立てる前に現金の収入と支出を分析する必要がある。)
- (予算を立てる前に現金の収入と支出を分析する必要がある。)
- “A sudden outflow of key staff can disrupt the entire operation.”
- (主要スタッフの急激な流出は、全体の業務を混乱させる可能性がある。)
学術的な文脈 (3例)
- “An outflow of magma from the volcano can drastically alter the surrounding ecosystem.”
- (火山からのマグマの流出は、周辺の生態系を劇的に変化させる可能性がある。)
- (火山からのマグマの流出は、周辺の生態系を劇的に変化させる可能性がある。)
- “The researcher studied the outflow patterns of the river delta.”
- (その研究者は河口デルタにおける流出パターンを研究した。)
- (その研究者は河口デルタにおける流出パターンを研究した。)
- “We examined the gravitational outflows in this galactic system.”
- (私たちはこの銀河系における重力的な流出現象を調査した。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- outpour (あふれ出る、注ぎ出る)
- 感情や液体などが一気に外へあふれるイメージ。文芸的表現でも使われる。
- 感情や液体などが一気に外へあふれるイメージ。文芸的表現でも使われる。
- exodus (大量の人々などの流出)
- 主に人や集団が大量に移動するときに使われる。
- 主に人や集団が大量に移動するときに使われる。
- drain (排出する・排水する)
- 水などを明確に排水させるニュアンスがある。より具体的に「抜く」感覚に近い。
反意語
- inflow (流入)
- 外から中へ流れ込むイメージを表す。
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA(米・英共通): /ˈaʊt.floʊ/
- アメリカ英語: アウトフロウ(“floʊ”がロウのように長め)
- イギリス英語: アウトフロウ(/əʊt.fləʊ/ という発音にも近い)
- アメリカ英語: アウトフロウ(“floʊ”がロウのように長め)
- アクセント: 最初の “out” の部分に強勢を置きます (OUT-flow)。
- よくある発音の間違い: “out” を曖昧に “oot” や “at” のように発音しないように注意。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “outflow” の “t” を抜かして “ouflow” などと書いてしまうことがある。
- 発音の混同: “outflow” と “outflowing” を混同しないように注意。
- 同音異義語との混同: 類似する単語として “overflow” があるが、意味は「(容量を超えて)あふれだす」のため用途が異なる。
- 試験対策: TOEICや英検などのリーディング問題で経済・ビジネス文脈の文章中に登場しやすい単語。定義問題や類義語比較問題で出題されることがある。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「out (外へ) + flow (流れる)」という形を頭に入れておくと意味を覚えやすいです。
- 「外へどっと流れ出るもの」というイメージで覚えると、資金・空気・水など、どんな “流れ出るもの” にも当てはまることが理解しやすくなります。
- スペルはシンプルですので、発音の強勢「OUT-flow」を意識すると記憶しやすいでしょう。
以上が「outflow」の詳細解説です。何かの流れが外へ出ていくイメージをしっかりとつかむと、関連語 “inflow (流入)” とセットで記憶に残りやすいですよ。
意味のイメージ
意味(1)
〈U〉流出すること
意味(2)
〈C〉流出物,流出量