He let out a hollow moan.

Finally, the wish to classify and subdivide into further subcategories at times leads the authors to use labels that border on jargon (e.g. multal and paucal groups of pronouns, p. 220).

And she weaneth Lo-Ruhamah, and conceiveth, and beareth a son; […]

At that stage of the game it was too late for diplomacy.