This method can be applied to Hebrew (as well as any other addition- based language). That this method is so laborious may be the reason for the invention of the Qabalistic rule Colel. By the rule of Colel, any word can be equal to any other word by plus or minus one.