dismal

1. 基本情報と概要

単語: dismal

品詞: 形容詞 (adjective)

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

意味（英語）: “causing or showing gloom or depression; dreary; pitifully or disgracefully bad.”

意味（日本語）: 「陰気な、憂うつな、または非常に悲惨な様子を表す」という感じの単語です。

日常会話では、「天気がひどくどんよりしていて憂うつ」とか、「結果が悲惨で困った雰囲気」というイメージで使います。

活用形:

• 原形: dismal
  


• 比較級: more dismal
  


• 最上級: most dismal
  

他の品詞形:

• 副詞: dismally（陰気に、憂うつに）
  


• 名詞: 「dismalness」という形で用いられることもありますが、かなり形式的・マイナーです。

「dismal」は会話や文章の両方で使われますが、やや文学的または劇的なニュアンスを含むことが多いです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語 (dis-): ラテン語由来で否定や悪い印象を持つパーツとされることが多いですが、実際には中世ラテン語・古フランス語に起源をもつ「悪い日」を表す “dies mali”（不吉な日）というフレーズが語源になっています。
  


• 語幹 (mal): ラテン語で「悪い」を意味する malus に関連する形です。

よく使われるコロケーション（10個）

1. dismal weather（陰鬱な天気）
   


2. a dismal failure（惨憺たる失敗）
   


3. dismal forecast（暗い予報）
   


4. dismal mood（憂うつな気分）
   


5. dismal performance（悲惨な成績/パフォーマンス）
   


6. dismal outlook（暗い見通し）
   


7. dismal situation（陰鬱な状況）
   


8. dismal room（薄暗くて陰気な部屋）
   


9. leave someone in a dismal state（人を暗い状態に追いやる）
   


10. dismal record（ひどい実績）

3. 語源とニュアンス

語源:

• 中世ラテン語の dies mali（悪い日）から、古フランス語「dis mal」を経由して英語に入ったとされています。もともと特定の「不吉な日」を指す言葉だったものが、徐々に「陰気な、不快な」という広い意味を持つようになりました。

ニュアンスのポイント:

• 「dismal」は「ただ悪い」というよりは、「救いようがないほど憂うつ」「見通しが暗い」というニュアンスを伴います。
  


• 文章でも会話でも使われ、フォーマル・カジュアルどちらでも問題ありませんが、意味としてはどんよりとした負の感情を強調しやすい単語です。

4. 文法的な特徴と構文

• 形容詞として、名詞を修飾する際（例: a dismal day）にも、補語として（例: The day is dismal.）にも使えます。
  


• 文法上は可算・不可算の概念はなく、使い方自体はシンプルです。
  


• イディオムというほどの決まり文句は少ないですが、以下のような構文でよく登場します:
  
  
  
  • “It was a dismal night when…”（あれはなんとも陰気な夜だった…）
    
  
  
  • “The project ended in dismal failure.”（そのプロジェクトは惨憺たる失敗に終わった。）
  
  

5. 実例と例文

5.1 日常会話 (カジュアルな場面)

1. The weather is so dismal today; I just want to stay home.
   
   「今日は本当にどんよりした天気だね。家にこもりたい気分。」




2. That movie was dismal. I expected something more entertaining.
   
   「あの映画は陰気な内容だったね。もっと面白いかと思ってたのに。」




3. I’m feeling dismal because my plans got canceled.
   
   「予定がキャンセルされて、なんだか憂うつになっちゃったよ。」

5.2 ビジネス (ややフォーマル〜中立)

1. Our quarterly results are dismal; we need to revise our strategy immediately.
   
   「四半期の結果は惨憺たるものです。早急に戦略を見直さないといけません。」




2. The dismal outlook for the market forced us to cut costs.
   
   「市場の暗い見通しのせいで、コスト削減を余儀なくされました。」




3. He delivered a dismal presentation that failed to impress the clients.
   
   「彼のプレゼンは陰気で要領を得ず、クライアントに何の印象も与えませんでした。」

5.3 学術的・専門的な文脈

1. A dismal research environment can hinder the development of innovative ideas.
   
   「陰気な研究環境は、新しいアイデアの発展を妨げる可能性があります。」




2. Historical data suggests a dismal pattern of economic growth during that period.
   
   「歴史的なデータによると、当時の経済成長は芳しくなかったことがわかります。」




3. The report presents a dismal scenario if environmental regulations aren’t enforced.
   
   「この報告書は、環境規制が導入されなかった場合に暗いシナリオを提示しています。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. gloomy（陰気な）
   
   
   
   • 「dismal」よりも「光が差し込まないような暗さ」をイメージさせる。
     
   
   


2. dreary（退屈で憂うつな）
   
   
   
   • 「単調さや退屈さ」を伴う陰気さを強調する。
     
   
   


3. bleak（希望のない、寒々とした）
   
   
   
   • 特に見通しや状況がどこにも救いがない感じ。
     
   
   


4. somber（重苦しい、厳粛な）
   
   
   
   • 厳粛な雰囲気も含むが、暗い雰囲気を強調。
     
   
   


5. grim（厳しい、冷酷な、絶望的な）
   
   
   
   • 状況が深刻で厳しい場合に強調して使う。
   
   

反意語 (Antonyms)

1. cheerful（陽気な）
   


2. bright（明るい）
   


3. optimistic（楽観的な）
   

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA):

• イギリス英語 (BrE): /ˈdɪz.məl/
  


• アメリカ英語 (AmE): /ˈdɪz.məl/
  

どちらもほぼ同じ発音で、アクセントは 最初の音節 “dís” にあります。

「ディズ-ムル」のように発音し、母音はcatの「æ」ではなくsitの「ɪ」に近いイメージを持つとよいでしょう。

よくある間違いとして、語尾の “-mal” を「メイル」と発音してしまうことがあるので注意してください。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “dismal” を “dismail” と綴ったり、語尾を “-mul” と書いてしまうミスが起こりがちです。
  


• 同音・類似語との混同: “dismay”（落胆させる、落胆）とは似ていますが、まったく違う意味。
  


• 資格試験やテスト: TOEICや英検などの読解問題で、「暗い見通しや憂うつな気分」を表す文脈で出題されやすい単語です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源が「悪い日 (dies mali)」だと意識すると覚えやすいです。「今日は“悪い日”＝気分が暗い」というイメージで、「dismal = 陰気」と連想すると定着しやすくなります。
  


• また、「dis- + mal」で「mal」が「悪い、悪いこと」という意味を持つと考えると、「良くない状態を強調する形容詞」として記憶しやすいでしょう。
  

以上が「dismal」の詳細な解説です。「陰気な」「憂うつな」「非常に悲惨な」というニュアンスを表す際に、ぜひ書く・話すときに活用してみてください。