動詞「contemplate」を徹底解説

1. 基本情報と概要

英語: contemplate

日本語: （物事を）じっくり考える、熟考する

「contemplate」は、何かを深く考えたり、静かな環境でじっくりと検討したりするときに使われる動詞です。「こういう場面で使われる」という例としては、「将来の進路についてじっくり考える」「新しい計画をよく思案する」などが挙げられます。カジュアルにもフォーマルにも使用でき、「真剣に考える」「思いを巡らせる」といった少し重みのあるニュアンスを持ちます。

• 品詞: 動詞 (transitive または intransitive の場合もあるが、主に他動詞)



• 活用形:

  
  
  • 現在形: contemplate / contemplates
    
  
  
  • 過去形: contemplated
    
  
  
  • 過去分詞: contemplated
    
  
  
  • 現在分詞: contemplating
  
  



• 他の品詞：

  
  
  • 形容詞形はあまり一般的ではありませんが、過去分詞を形容詞的に使う表現 (e.g., “a contemplated plan”…) がみられる程度です。
  
  



• CEFRレベルの目安: B2（中上級）
  
  「contemplate」は日常会話よりもややかしこまった場面や文章で使われやすい単語です。B2レベルは「中上級」で、英語を一通り使いこなしながら、より深い表現を学び始める段階です。

2. 語構成と詳細な意味

• 語源的な構成:
  
  「con-」はラテン語由来で「共に、一緒に」や「すっかり、完全に」というニュアンスを与える接頭語で、「template（templeに関連）」は「聖域、静かに物事を見つめる場所」というイメージに由来します。総合すると「静かな場所に身を置き、じっくり考察する」という感覚が背景にあります。




• 詳しい意味:

  
  
  1. 何かについて深く考える、熟考する
     
  
  
  2. （将来の行動や計画など）を検討する
     
  
  
  3. 瞑想や宗教的・哲学的な思索を行う
     
  
  

よく使われるコロケーション（10個）

1. contemplate a possibility
   
   
   
   • 可能性を熟考する
     
   
   


2. contemplate the future
   
   
   
   • 将来を思い描いて考える
     
   
   


3. contemplate one’s actions
   
   
   
   • 自分の行動をじっくり振り返る
     
   
   


4. contemplate a decision
   
   
   
   • 決定を熟考する
     
   
   


5. contemplate life
   
   
   
   • 人生を考察する
     
   
   


6. contemplate a proposal
   
   
   
   • 提案を検討する
     
   
   


7. contemplate the meaning of…
   
   
   
   • ～の意味を考察する
     
   
   


8. contemplate retirement
   
   
   
   • 退職を考慮する
     
   
   


9. contemplate a career change
   
   
   
   • キャリアチェンジを熟考する
     
   
   


10. contemplate one’s next move
    
    
    
    • 次の一手をじっくり考える
    
    

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  ラテン語の “contemplārī” (con-「完全に」＋ templum「聖域、神殿」) から来ており、「神殿などの静かな場所で深く考える」といったニュアンスを含んでいました。
  


• 歴史的な使用:
  
  もともと宗教的・哲学的な文脈で使われることが多かったため、現代英語でも「落ち着いて真剣に熟考する」イメージが強いです。
  


• 使用時の注意点（ニュアンス）:
  
  
  
  • 「深く考え込む」イメージを伝えたいときに使われます。
    
  
  
  • 日常会話でも使えますが、ややフォーマルな響きがあります。
    
  
  
  • 感情的ではなく、静かで思慮深いトーンを感じさせます。
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 基本的には他動詞として働き、目的語を必要とします。
  
  例: I contemplated my options. (私は自分の選択肢を熟考した)




• to不定詞を伴う形もよく見られます。
  
  例: I’m contemplating going abroad next year. (来年、海外に行くことを検討している)




• 使用シーンによるフォーマル感

  
  
  • カジュアル: 「I’m contemplating a new hobby.」
    
  
  
  • フォーマル: 「We should contemplate the broader implications of this policy.」
  
  



• 可算・不可算などは動詞なので該当せず。ただし目的語が可算名詞か不可算名詞かによって文の構造が少し変わることはありえます。

5. 実例と例文

(1) 日常会話で

1. “I’m contemplating a trip to Hawaii this winter.”
   
   
   
   • （この冬、ハワイ旅行を考えているんだ。）
     
   
   


2. “She spent the afternoon contemplating her future plans.”
   
   
   
   • （彼女は自分の将来計画について午後じゅう考えていた。）
     
   
   


3. “I often find myself contemplating what I really want in life.”
   
   
   
   • （時々、本当に人生で何を望んでいるのか深く考えてしまうんだ。）
   
   

(2) ビジネスシーンで

1. “We need to contemplate whether merging with that company aligns with our goals.”
   
   
   
   • （あの会社と合併することが我々の目標に合致するかを検討する必要があります。）
     
   
   


2. “Let’s contemplate the long-term impact of this decision.”
   
   
   
   • （この決定の長期的影響をじっくり考えましょう。）
     
   
   


3. “Before we invest, we should contemplate all possible risks.”
   
   
   
   • （投資をする前に、起こりうるすべてのリスクを熟考すべきです。）
   
   

(3) 学術的/フォーマルな文脈で

1. “The researchers contemplated various hypotheses before finalizing their study design.”
   
   
   
   • （研究者たちは研究デザインを決定する前に様々な仮説を熟考した。）
     
   
   


2. “Philosophers have long contemplated the nature of reality.”
   
   
   
   • （哲学者たちは現実の本質について長年にわたり思索してきた。）
     
   
   


3. “In his work, he contemplates the moral implications of artificial intelligence.”
   
   
   
   • （彼の著書では、人工知能の道徳的影響を考察している。）
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. consider（考慮する）
   
   
   
   • 「contemplate」より日常的に使われ、幅広い意味で使える。深さは少し軽め。
     
   
   


2. ponder（熟考する）
   
   
   
   • 「頭の中で時間をかけて転がす」ようなイメージ。やや文語的。
     
   
   


3. reflect（振り返る、熟考する）
   
   
   
   • 過去のことを振り返るニュアンスが強いことが多い。
     
   
   


4. deliberate（熟慮する）
   
   
   
   • 複数人で討論し合う、あるいは「公式な審議」のニュアンスが強い。
     
   
   

反意語

• ignore（無視する）
  
  
  
  • 深く考えるどころか、まったく考慮に入れないという点で正反対。
    
  
  


• dismiss（退ける）
  
  
  
  • 考えたり検討したりしないで、即座に却下するイメージ。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA表記:

  
  
  • 米国英語（GA）: /ˈkɑːn.t̬əm.pleɪt/
    
  
  
  • 英国英語（RP）: /ˈkɒn.təm.pleɪt/
  
  



• 強勢(アクセント):

  
  
  • “con-” の部分に第一アクセントが来ます: CON-tem-plate
    
  
  



• 発音の違い:

  
  
  • アメリカ英語では「カン(t)テムプレイト」くらいの音。
    
  
  
  • イギリス英語では「コン(t)テンプレイト」に近い音。
    
  
  



• よくある間違い:

  
  
  • “comtemplate” と、誤って「m」を重ねてしまうスペルミス。
    
  
  
  • アクセントが末尾にズレないよう注意。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペリングミス:
  
  
  
  • “comtemplate” や “comptemplate” など、混乱しがちなので “con + template” と分解して覚える。
    
  
  


• 同音異義語との混同:
  
  
  
  • 特に似たスペリングの単語はあまりないが、「compliment（褒める）」などの別単語をまちがって書かないよう注意。
    
  
  


• 試験対策:
  
  
  
  • 英検やTOEICでは、「深く考える」という文脈での語句選択問題や、空所補充問題として出る場合がある。他の類義語（consider, ponder, reflectなど)とのニュアンスの違いを問われる可能性がある。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「con + temple + ate」 と分解して、「神殿で静かに考えているイメージ」を思い浮かべると、スペルや意味もセットで覚えやすいです。
  


• 「深く考える」という意味を連想させる言葉として、「瞑想」や「熟考 (pondering)」と絡めて覚えるのも手。
  


• 語感としては「コン-ТЕМ-plейт」のように中間に “tem” があるので、「お寺 (temple) の中で考える」イメージで覚えても面白いかもしれません。

以上が動詞「contemplate」の詳細解説です。ぜひ、じっくりと英語の文脈で使いながら慣れていってください。