The noise and dust from the steel works created substantial disamenity for the nearby retirement home.

Wherefore are all your sleekings, and your curlings, Crispings, and paintings, and your skin made soft, And your face smooth with ointments […]

to affix one's name to a writing

Carlyle was a masterer of language, even more than a master of it.