最終更新日:2024/06/13

【名】株式市場 / 証券取引所 / 株式売買 / 株価

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

stockmarket

【名】株式市場 / 証券取引所 / 株式売買 / 株価

このボタンはなに?
このボタンはなに?
解説

以下では英単語「stockmarket」を、できるだけ詳しく解説していきます。一般的には「stock market」と2語で表記されることが多いので、その点も踏まえてご覧ください。


1. 基本情報と概要

英語の意味


  • 「stock market」: A place or system where shares (stocks) of publicly listed companies are bought and sold.

日本語の意味


  • 「株式市場」のことです。企業の株式(=会社の所有権の一部)を売買する場面で使われる言葉です。投資や金融関連のニュースで頻繁に聞かれる単語で、ビジネスや経済の文脈でよく登場します。

品詞・活用


  • 品詞: 名詞 (noun)

  • 活用形: 名詞のため、通常は「stock market(s)」という複数形をとる場合があります。


    • 単数形: stock market

    • 複数形: stock markets


関連する品詞形


  • 「stock」(名詞): 株式、在庫

  • 「market」(名詞): 市場

  • 「to stock」(動詞): 在庫を補充する、仕入れる

  • 「to market」(動詞): 市場に出す、売り込む

CEFRレベルの目安


  • B2(中上級): ビジネスや経済関連の話題をある程度理解できるレベル。ニュース記事や経済の話題でよく出てくる用語なので、中上級向けの単語といえます。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • stock + market


    • stock: 株式、または在庫

    • market: 市場


「stock market」は「株式を取り扱う市場」という意味合いで、金融や経済分野に特化した用語です。

派生語・類縁語・関連用語


  • stock exchange: 株式取引所

  • equity market: 株式市場(ほぼ同義)

  • bond market: 債券市場

  • commodity market: 商品市場

よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. stock market crash → 株式市場の暴落

  2. stock market index → 株式市場指数

  3. bullish stock market → 強気相場の株式市場

  4. bearish stock market → 弱気相場の株式市場

  5. global stock market → 世界の株式市場

  6. stock market volatility → 株式市場の変動性

  7. stock market investment → 株式投資

  8. stock market analyst → 株式市場アナリスト

  9. stock market bubble → 株式バブル

  10. stock market trend → 株式市場の動向


3. 語源とニュアンス

語源


  • 「stock」は、古英語の“stocc”(切り株や幹)から派生し、保有する“在庫”や“財産”という意味に広がりました。

  • 「market」は、ラテン語の“mercatus”(売買)に由来し、様々な商品の売買が行われる場所を指す言葉となりました。

歴史的な使われ方

昔は実際の取引所(株式取引が行われる場所)を指す物理的な意味が強かったですが、現在はオンラインでの取引システムも含めて「株式市場」と呼ぶことが一般的です。

ニュアンス・使用時の注意点


  • ビジネスや経済の文脈で使われる、比較的フォーマルな単語です。

  • 口語でもニュースや投資家同士の会話など、話題が経済に及ぶときに使われます。

  • 「market」という言葉を単独で使うときは、野菜や果物を売る“市場”など様々な意味があるため、「stock market」と明確に示すことで株式取引の場という意味を伝えます。


4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文・イディオム


  • invest in the stock market → 株式市場に投資をする

  • the stock market opened/closed higher/lower → 株式市場が(前日より)高く/安く始まった/終わった

  • speculate on the stock market → 株式市場で投機をする

フォーマル or カジュアル


  • 一般にビジネスや経済的な文脈でフォーマルに使用されます。カジュアルな日常会話でも投資の話題が深まれば使われることもあります。

可算 or 不可算


  • 「stock market」は可算名詞として扱われることが多いです。世界各国の株式市場を指して「stock markets」と複数形になります。


5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文


  1. “I heard the stock market is very volatile today. Should I sell my shares?”

    (今日の株式市場はかなり変動が激しいみたい。株を売ったほうがいいかな?)

  2. “My dad has been investing in the stock market for years.”

    (父は長年株式市場に投資しているよ。)

  3. “Have you checked the stock market news this morning?”

    (今朝の株式市場ニュースを見た?)

(2) ビジネスシーンでの例文


  1. “Our company’s success heavily depends on the stock market performance.”

    (当社の成功は株式市場のパフォーマンスに大きく左右されます。)

  2. “We need to monitor the stock market trends before making any investment decisions.”

    (投資判断を下す前に、株式市場の動向を注意深く監視する必要があります。)

  3. “The CFO gave a presentation on how recent global events affected the stock market.”

    (最高財務責任者が、最近の世界的な出来事が株式市場に与えた影響についてプレゼンを行いました。)

(3) 学術的・専門的文脈での例文


  1. “This paper analyzes the correlation between stock market liquidity and economic growth.”

    (本稿では、株式市場の流動性と経済成長の相関関係を分析します。)

  2. “A significant stock market bubble can have long-term impacts on financial stability.”

    (大規模な株式バブルは、金融の安定性に長期的な影響を与えうる。)

  3. “The volatility of the stock market is a key factor in portfolio risk management.”

    (株式市場の変動性は、ポートフォリオのリスク管理における重要な要素です。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. equity market(株式市場)


    • 「stock market」と同義として使われることが多いが、学術的・専門的文脈で用いられる傾向。


  2. share market(株式市場)


    • イギリスやオーストラリアなどで「株式」を「shares」と呼ぶため、そう呼ぶ地域もある。


反意語


  • bond market(債券市場)


    • 株式ではなく債券が取引される市場。取引対象が異なるが、金融市場としては対比される場合もある。



7. 発音とアクセントの特徴

発音記号(IPA)


  • アメリカ英語: [ˈstɑːk ˌmɑːrkɪt]

  • イギリス英語: [ˈstɒk ˌmɑːkɪt]

強勢(アクセント)


  • “stock” と “market” と2つの語の組み合わせ。ふつうそれぞれの語にアクセントが置かれます。

  • カタカナ発音のまま「ストックマーケット」と言うと伝わりにくいこともあるので、母音(ɑ/ɒなど)に注意が必要です。

よくある発音ミス


  • 「ストック」を「ストーク」と発音してしまう

  • 「マーケット」を「マルケット」と発音してしまう


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  1. スペルミス


    • “stock ~ markket”など、二重子音を間違えてしまう場合がある。

    • 一般的には「stock market」と2語で表記するため、続け書きする場合は注意。


  2. 「market」の意味の混同


    • 普通の市場(マルシェ)の意味の“market”と区別せずに使うと誤解される恐れがある。


  3. 試験対策


    • TOEICや英検などのビジネス・経済パートで頻出。ニュース記事のリーディングで出ることも多いため、意味だけでなく、共起表現や文脈も理解しておくと得点につながりやすいです。



9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「stock(在庫・株式)」+「market(市場)」=「株式を売買する市場」というイメージで定着しやすい。

  • 新聞やニュースサイトの株価情報を見るときに、この言葉が必ず出てくるので、目にする機会が多い分、繰り返し実際の文脈で覚えると効果的です。

  • 投資ゲームや株式シミュレーションアプリを使って慣れるのも一つの学習方法です。英語の記事やニュース付きのアプリだと単語も自然に覚えられます。


以上が「stockmarket(stock market)」に関する詳細な解説です。株式・金融の世界で頻繁に登場する重要な単語なので、ぜひ文脈と共に押さえておきましょう。

意味のイメージ
stockmarket
意味(1)

株式市場;証券取引所;株式売買;株価

ビジネス英単語(BSL) / 英訳 / 記述問題

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★