Here's another fine mess you've gotten us into.

That the land may not be overdunged, and the crop consequently lodged, care must be taken not to lay above forty such cart-loads on the Swedish acre for spring corn; each cart containing 180 gallons English, or 1920 lbs.

barrelled water

As a New Englishwoman, maybe she just wants to see the Red Sox win their most recent World Series in 1918?