「capita」の詳細解説

1. 基本情報と概要

英語での意味

• “capita”はラテン語由来の名詞で、“head”（頭・頭数）を意味する「caput」の複数形です。
  


• 英語においては、単独で使われるというより、「per capita（パー・キャピタ）」＝「一人当たり」という表現で見かけることがほとんどです。
  

日本語での意味

• 英語表現としては、主に「per capita（パーキャピタ）」で「一人当たり」を意味します。
  


• 「per capita income（一人当たりの所得）」など、経済や統計の文脈でよく使われます。
  


• 単独の“capita”はあまり日常で登場しませんが、「per capita」のような形で使われるときは、「一人当たり～」というニュアンスを示します。

品詞

• “capita”は名詞（ラテン語での複数形）ですが、英語の中では主に「per capita」のフレーズとして副詞的・形容詞的に用いられます。

活用形

• ラテン語では“caput”（単数形）・“capita”（複数形）という活用がありますが、英語では通常、“capita”を単独で変化させることはあまりありません。

他の品詞形

• “capita”そのものが形容詞や動詞になることはありませんが、形容词句としての「per capita」は「per capita income」のように形容詞的機能を果たす場合があります。

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）
  
  
  
  • 統計や経済、ニュースなどで見ることがあり、大学やビジネス英語でも登場します。日常会話レベルより一段上の表現です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• capita: ラテン語“caput”（頭）＋ 複数形“–a”。
  


• 現在の英語では“capita”単体で使う機会は少なく、もっぱら「per capita」（一人当たり）というフレーズで目にします。

派生語・類縁語

• “capital”（首都、資本）も語源が「caput」（頭）であり、もともとは「頭となるもの」が原義です。
  


• “decapitate”（首をはねる）は“de–”+“caput”（頭）で、「頭を取る」が原義。

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10例）

1. per capita income → 一人当たりの所得
   


2. per capita GDP → 一人当たり国内総生産
   


3. per capita consumption → 一人当たりの消費
   


4. per capita basis → 一人当たりベースで
   


5. highest per capita → 一人当たりが最も高い
   


6. per capita expenditure → 一人当たりの支出
   


7. per capita rate → 一人当たりの割合/率
   


8. increase in per capita income → 一人当たりの所得増加
   


9. per capita usage → 一人当たりの使用量
   


10. per capita allocation → 一人当たりの割り当て
    

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語“caput”（頭） → 複数形“capita”（頭数、人数）。
  


• 「頭ごと」→「一人当たり」という概念に発展し、統計用語や経済用語として定着しました。

ニュアンス・使用例

• 統計や経済における「一人当たり」の値を示すときに、専門的かつややフォーマルな印象を与えます。
  


• 日常会話で“I eat pizza per capita.”というような形で使うことはまずなく、文書やニュース、ビジネスの場などフォーマル～セミフォーマルなシーンで多用されます。

4. 文法的な特徴と構文

• “per capita”は日常表現としては副詞句/形容詞句のように機能し、「一人当たりに換算して」「一人当たりの」という意味を担います。
  


• 可算・不可算の区別は“capita”自体には適用されません（ラテン語の複数形で英語の品詞とは少し離れるため）。


• 例：
  
  
  
  • “The country’s per capita GDP increased last year.”
    
    (その国の一人当たりのGDPは昨年増加しました。)
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文（3例）

1. “Are you aware of the country’s per capita water usage?”
   
   （その国の一人当たりの水使用量を知っていますか？）
   


2. “I read an article on per capita expenses for hosting a party.”
   
   （パーティーを開くときの一人当たりの費用についての記事を読みました。）
   


3. “They calculated the per capita cost of the group tour.”
   
   （彼らは団体旅行の一人当たりの費用を計算しました。）

ビジネスシーンでの例文（3例）

1. “Our company’s per capita revenue has been steadily rising.”
   
   （当社の一人当たりの収益は順調に増えています。）
   


2. “We need to reduce per capita expenses by 10% to meet our budget goals.”
   
   （予算目標を達成するために、一人当たりの経費を10%削減する必要があります。）
   


3. “The per capita sales figure will be discussed in tomorrow’s meeting.”
   
   （明日の会議で一人当たりの売上高について検討します。）

学術的な文脈での例文（3例）

1. “Per capita GDP is often used as an indicator of a country’s standard of living.”
   
   （一人当たりGDPは、しばしば国の生活水準を示す指標として用いられます。）
   


2. “Researchers analyzed the per capita consumption of sugar over the past decade.”
   
   （研究者たちは過去10年間の一人当たりの砂糖消費量を分析しました。）
   


3. “The study compares per capita carbon emissions of developed and developing nations.”
   
   （その研究では先進国と発展途上国の一人当たりの炭素排出量を比較しています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

• “per person”（一人当たり）
  
  → よりカジュアルに「一人当たり」を表す言い方。“per capita”よりも口語的です。
  


• “for each individual”（各個人に対して）
  
  → ややフォーマルだが、柔らかい印象の表現。

反意語

• 直接的な反意語はありませんが、全体数・総和を指す“total”や“aggregate”と対比的に使われます。
  
  
  
  • “per capita”対“total”
    
  
  
  • “one-by-one”対“in total”のイメージで使い分けることもあります。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /ˈkæpɪtə/（アメリカ英語・イギリス英語共通気味）
  


• 強勢（アクセント）は “ca-” の部分に置かれます（“CA-pi-ta”）。
  


• よくある発音間違いとしては、母音/a/をあいまいにして「カパタ」と早く言いすぎることが挙げられますが、しっかり /æ/（キャ） の音を意識し、“kæp”と短く発音すると自然です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “capita”を“captia”や“capitia”と書いてしまう人がいます。
  


• 同音異義語との混同はあまりありませんが、ローマ字っぽい表記感があり、つづり間違いが発生しやすいので注意。
  


• TOEICや英検などの試験では、経済や統計を扱う英文で“per capita”が出題される場合があります。「一人当たり」と訳せるかどうかがポイントです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「capita」はもともと「頭（head）」が由来 ⇒ 「頭数」⇒「一人当たり」。
  


• 「cap」の部分は頭（cap）を連想でき、「頭数で割る」とイメージすると覚えやすいでしょう。
  


• テクニックとして、統計やニュースを見る際に「per capita ○○」を見かけたら、「一人当たり」と頭の中で反射的に訳す練習をすると定着します。

以上が“capita”の解説です。普段聞き慣れない単語かもしれませんが、「per capita（パーキャピタ）」という形で「一人当たり」を意味する重要な統計・経済用語として覚えておくと便利です。