larger-than-life

〔普通より〕大きくて目立つ〔見掛けが〕力強い、堂々とした〔人が〕伝説的な、伝説となった

He was a larger-than-life character, always commanding attention wherever he went.

彼は目立つ存在感のある人物で、どこに行っても注目を集めていました。

意味（1）

〔普通より〕大きくて目立つ〔見掛けが〕力強い、堂々とした〔人が〕伝説的な、伝説となった