最終更新日:2025/11/29
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

legitimacy

【名/U】合法性, 正当性

このボタンはなに?

新政府の正当性が野党によって疑問視されています。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: legitimacy

品詞: 名詞 (noun)

意味(英語): the quality or state of being legitimate, lawful, or acceptable

意味(日本語): 正当性、合法性、妥当性などを表す言葉です。何かが正しく認められている、あるいは適切であることを指します。「その行為や権威が正当に認められる」というニュアンスで使われます。


  • 「legitimacy」は、法的または道徳的に正しいとみなされることや、広く社会に受け入れられていることを表すときに用いられます。

活用形:


  • 「legitimacy」は不可算名詞扱い (基本的に単数形で使われる)

  • 形容詞形は「legitimate」 (正当な、合法的な)。そこから動詞形として「legitimize」(正当化する)、名詞形「legitimization」などもあります。

CEFRレベル: B2 (中上級)


  • A1:超初心者

  • A2:初級

  • B1:中級

  • B2:中上級 ←「legitimacy」はここくらいのレベル

  • C1:上級

  • C2:最上級

2. 語構成と詳細な意味


  • 語幹: “legitima-” は「正当な」「合法な」という意味を持つラテン語由来の表現

  • 接尾語: “-cy” は名詞を作る接尾語で、その状態や性質を表します。

関連語・派生語


  1. legitimate (形容詞) — 正当な、合法の

  2. legitimize (動詞) — 正当化する

  3. legitimization (名詞) — 正当化、合法化

コロケーション(共起表現)例(10個)


  1. political legitimacy — 政治的正当性

  2. moral legitimacy — 道徳的正当性

  3. question the legitimacy of 〜 — 〜の正当性を疑う

  4. establish legitimacy — 正当性を確立する

  5. lack of legitimacy — 正当性の欠如

  6. gain legitimacy — 正当性を獲得する

  7. claim legitimacy — 正当性を主張する

  8. legitimacy in the eyes of the public — 大衆の目における正当性

  9. undermine legitimacy — 正当性を損なう

  10. legitimacy crisis — 正当性の危機

3. 語源とニュアンス


  • 語源: ラテン語の「legitimus」(合法的な、正当な)から派生し、それがフランス語を経て英語に入ってきました。

  • 歴史的背景: もともと「婚姻関係から生まれた」(嫡出)という文脈が強かった言葉ですが、そこから転じて「正当、合法」というニュアンスが広がりました。

  • ニュアンスや使い方:


    • 法律、政治、社会科学などフォーマルな文脈で使われることが多い言葉です。

    • 「legitimacy」は、その行為や権威などが正しく認められているかどうかについて強いニュアンスがあります。

    • カジュアルな日常会話で頻繁に使われるわけではなく、ややフォーマル・アカデミックよりの単語です。


4. 文法的な特徴と構文


  • 不可算名詞: 「legitimacy」は基本的に不可算名詞なので、冠詞 (a, an) はつかずに用いられることが多いです。

  • 使用シーン: 文章・学術文献・ビジネス・フォーマルな議論などでよく使います。

  • 一般的な構文例:


    • “(Something) lacks legitimacy.” — 〜には正当性が欠けている

    • “The legitimacy of (something) is questioned.” — 〜の正当性は疑問視されている


5. 実例と例文

日常会話 (3例)


  1. “I’m not sure about the legitimacy of his claim; it sounds too good to be true.”

    (彼の主張の正当性についてはよくわからないな。良すぎる話に聞こえるよ。)


  2. “People often question the legitimacy of online reviews when they seem overly positive.”

    (オンラインのレビューがあまりにも好意的すぎると、その正当性を疑われることが多い。)


  3. “Some fans doubted the legitimacy of the referee’s decision in last night’s game.”

    (昨夜の試合での審判の判定の妥当性を疑うファンもいた。)


ビジネス (3例)


  1. “The CEO emphasized the legitimacy of the new policy to gain the employees’ trust.”

    (CEOは新しい方針の正当性を強調して、従業員の信頼を得ようとした。)


  2. “We need to ensure the legitimacy of our financial transactions to avoid legal issues.”

    (法的トラブルを避けるために、私たちの財務取引の正当性を確保する必要がある。)


  3. “Investors are concerned about the legitimacy of the board’s decisions.”

    (投資家たちは取締役会の決定の正当性を懸念している。)


学術的な文脈 (3例)


  1. “Scholars debate the legitimacy of the government formed under such circumstances.”

    (学者たちはそのような状況下で樹立された政府の正当性について議論している。)


  2. “The concept of legitimacy is central to political theory.”

    (政治学の理論において、正当性の概念は中心的なものだ。)


  3. “Many researchers have questioned the legitimacy of this experiment’s methodology.”

    (多くの研究者が、この実験の方法論の正当性を疑問視している。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. validity (有効性)


    • 物事が妥当であるかどうかという面に焦点がある。研究やデータの「有効性」といった使い方が多い。


  2. lawfulness (合法性)


    • 法律に則っているかどうかに焦点がある。やや形式張った言い方。


  3. justification (正当化、弁明)


    • 行為や考えを「正当化する理由」というニュアンスが強め。


反意語


  1. illegitimacy (不正当、不法)


    • 「正当性がないこと」をはっきり表す。


  2. invalidity (無効)


    • 有効性が認められない、という意味。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): /lɪˈdʒɪtɪməsi/


    • “le” (リ), “gi” (ジ), “ti” (ティ), “ma” (マ), “cy” (スィ or シ depending on accent)


  • アクセント: 第2音節の “dʒɪ” に強勢があります。


  • アメリカ英語とイギリス英語: 大きく変わりませんが、末尾の「-cy」の発音がアメリカ英語では /si/ とややはっきりする場合が多く、イギリス英語では /si/ または /sɪ/ 気味になることがあります。


  • よくある間違い: /e/ と /ɪ/ の発音を混同したり、アクセントを第1音節に置いてしまうことです。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: “legitimacy” は「legitima*c*y」と “c” が入ることを意識してください。“-macy” と “-mecy” などを混同しないように。

  • 同音異義語との混同: “legitimate” (形容詞/動詞) と “legitimacy” (名詞) を混ぜてしまうことがあるので注意が必要です。

  • 試験対策: TOEICや英検などで、法的文脈・契約書・政治に関する文章で「正当性」「合法性」の訳語が問われる可能性があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • イメージ: “legit(正当な)+ imacy(状態)” という感じで、「正当な状態」を思い浮かべると覚えやすいです。

  • 関連ストーリー: 「正当かどうかをはかる”尺度”」というイメージで捉えると、社会や法律上どんな主張でも「その根拠や信頼度を示すもの」という印象で記憶が定着します。

  • 勉強テクニック: 形容詞型 “legitimate” と合わせて覚えておくと、文章を書くときに「legitimacy / legitimate / legitimize」をバランスよく使い分けられるようになります。


以上が “legitimacy” の詳細な解説です。政治・法学・社会学など幅広い文脈で見かける単語ですので、例文やコロケーションとあわせて理解を深めてみてください。

意味のイメージ
legitimacy
意味(1)

合法,適法,正当

意味(2)

正統,正系,嫡出(ちゃくしゅつ)

ビジネス英単語(BSL) / 和訳 / 4択問題

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★