元となった辞書の項目
nest
(鳥・昆虫・魚類・小動物などの)巣,巣穴 / 《集合的に》巣の中の鳥(動物など),(昆虫などの)群れ / 居ごこちよい場所,落ちつける場所 / (犯罪などの)温床;(悪党などの)巣窟(そうくつ) / (入れ子式・重箱式などになった物の)一組,一そろい《+of+名》 / 巣を作る,巣ごもる / …‘を'巣に入れる / (巣に入れるように)…‘を'すっぽり収める / …‘を'入れ子式にする,重ね合わせる
解説
1. 基本情報と概要
単語: nest
品詞: 名詞 (可算名詞)、動詞
意味 (英語)
- (名詞) A structure built by birds or other animals to lay eggs or shelter themselves.
- (名詞) A place or environment in which something originates or develops.
- (動詞) To build or settle into a nest.
- (動詞) To fit one object inside another.
意味 (日本語)
- (名詞) 鳥などが卵を産んだり自分たちを守ったりするために作る巣
- (名詞) 物事が始まったり育ったりする「拠点」のような場所
- (動詞) 鳥などが巣を作る、あるいは巣に落ち着く
- (動詞) 物を入れ子状(はめ込み)にする
「nest」は、鳥や動物の巣を指すときによく使われます。また、「何かが育つ場所」「ある集まりの拠点」というような比喩的なニュアンスでも使われます。
CEFRレベル: A2 (初級〜中級レベル)
- 鳥の巣の意味でよく登場する、比較的基本的な単語です。
活用形
- 名詞
- 単数形: nest
- 複数形: nests
- 単数形: nest
- 動詞
- 現在形: nest / nests (三人称単数)
- 過去形: nested
- 過去分詞: nested
- 進行形: nesting
- 現在形: nest / nests (三人称単数)
他の品詞例
- 名詞: もともと「nest」が基本
- 動詞: “to nest”
- 形容詞形や副詞形としては一般的には使われませんが、派生語としては “nested” (形容詞、はめ込みの) などは使われることがあります。
2. 語構成と詳細な意味
- 語幹 (root): “nest”
- 直接的な接頭語や接尾語はありません。
- 直接的な接頭語や接尾語はありません。
- 派生語: “nested” (形容詞的用法)
- 例: “nested structure” = 入れ子状の構造
よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ 10選
- build a nest(巣を作る)
- leave the nest(巣立つ)
- empty nest(空になった巣、転じて子どもが独立した家庭)
- nest egg(将来のために蓄えたお金)
- a nest of tables(入れ子式のテーブル)
- return to the nest(巣・故郷に戻る)
- nested structure(入れ子状の構造)
- hornet’s nest(スズメバチの巣、転じて騒動の原因)
- feather one’s nest(私腹を肥やす)
- nest inside(~の中に入れ子状になっている)
3. 語源とニュアンス
- 語源: 古英語「nest」に由来し、ゲルマン祖語「*nastaz」と関連があります。「固く結びついた場所・構造」を意味していたと考えられています。
- 歴史的使用: 主に鳥の巣を指す語として使われてきましたが、「本拠地」「温床」「安心できる場所」といった抽象的・比喩的表現にも広く用いられるようになりました。
ニュアンス・使用時の注意:
- 比喩的に使うときは「悪の巣窟(nest of vice)」のようにネガティブなイメージを与えることもあります。
- 「nest egg」はポジティブに将来のための蓄えを指すフレーズとして使われます。
- 比喩的に使うときは「悪の巣窟(nest of vice)」のようにネガティブなイメージを与えることもあります。
口語 or 文章:
- 「nest」は日常会話や文章どちらでもよく使われます。子育てや動物関連、比喩表現など、多様なシーンに登場します。
- 「nest egg」のような慣用表現はビジネスやプライベートなど幅広く使われます。
- 「nest」は日常会話や文章どちらでもよく使われます。子育てや動物関連、比喩表現など、多様なシーンに登場します。
4. 文法的な特徴と構文
名詞 (可算名詞)
- 例: “There is a bird’s nest in the tree.”
- 可算名詞なので、「one nest, two nests」のように数えられます。
- 例: “There is a bird’s nest in the tree.”
動詞 (他動詞/自動詞)
- 自動詞: 鳥などが巣を作る、落ち着く
- 例: “The birds are nesting in that tree.”
- 例: “The birds are nesting in that tree.”
- 他動詞: 跡付けるような用法はあまりありませんが、入れ子状に“~を配置する”意味がある場合
- 例: “You can nest these boxes to save space.”
- 自動詞: 鳥などが巣を作る、落ち着く
注意すべき構文やイディオム:
- “leave the nest”: 巣立つ(子供が家から独立するイメージ)
- “feather one’s nest”: (ずるいやり方で) 金を貯め込む、私腹を肥やす
5. 実例と例文
日常会話 (カジュアル)
- “Look, there’s a bird’s nest under the roof!”
- 「見て、屋根の下に鳥の巣があるよ!」
- “I think the chicks in that nest have just hatched.”
- 「あの巣のヒナはちょうど孵化したばかりだと思うよ。」
- “When are you planning to leave the nest?”
- 「いつ家を出るつもりなの?」
ビジネス (フォーマル/セミフォーマル)
- “We need to keep a nest egg for unforeseen expenses.”
- 「予測できない出費に備えて貯蓄をしておかないといけません。」
- “Our company’s main office became a nest for innovative ideas.”
- 「私たちの会社の本社は斬新なアイデアの温床になりました。」
- “We can nest data structures to simplify the system’s design.”
- 「システム設計を簡素化するために、データ構造を入れ子状にすることができます。」
学術的 (ややフォーマル)
- “Birds typically nest in areas with abundant resources.”
- 「鳥は通常、資源が豊富な地域に巣を作る。」
- “The study analyzed how multiple species nest in shared habitats.”
- 「その研究は複数の種がどのように共通の生息地に巣を作るかを分析した。」
- “These results indicate the importance of nesting behavior in ecological balance.”
- 「これらの結果は、生態系のバランスにおいて巣作りの行動がいかに重要かを示している。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
- burrow (穴)
- 動物が地中に掘る穴のイメージ。鳥の巣とは異なり、地下や地中のニュアンスが強い。
- 動物が地中に掘る穴のイメージ。鳥の巣とは異なり、地下や地中のニュアンスが強い。
- den (ほら穴、巣窟)
- 狼やライオンなどの動物の「巣・ねぐら」を意味することが多い。比喩的に「部屋」「隠れ家」にも使われる。
- 狼やライオンなどの動物の「巣・ねぐら」を意味することが多い。比喩的に「部屋」「隠れ家」にも使われる。
- home (家)
- 人間の家・家庭に限定されやすいが、比喩的に生き物のすみか全般を指すこともある。
- 人間の家・家庭に限定されやすいが、比喩的に生き物のすみか全般を指すこともある。
反意語 (Antonyms)
- 外界 (outside) / public space
- 巣とは対照的に、守られた空間ではないオープンな場所。
7. 発音とアクセントの特徴
- IPA: /nɛst/
- アメリカ英語: [nést](「ネスト」)
- イギリス英語: [nɛst](同じく「ネスト」)
- 強勢: 最初で、1音節の単語なので特に意識する部分は“nɛst”全体にあります。
- よくある発音間違い:
- 母音の /ɛ/ を /eɪ/ と読んで「ネイスト」とする間違い。正しくは「ネスト」に近い音。
- 母音の /ɛ/ を /eɪ/ と読んで「ネイスト」とする間違い。正しくは「ネスト」に近い音。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “nest” は短いが
next
(次の)と書き間違えやすい。 - 同音異義語: “nest” に完全に同音の別単語はあまりありませんが、似たスペルの “pest” などと混同しないよう注意。
- 試験対策(TOEIC・英検など):
- 簡単な単語としてA2レベルで出題される可能性がある。
- イディオムとして “leave the nest” や “nest egg” が問われる場合もある。
- 簡単な単語としてA2レベルで出題される可能性がある。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「鳥のネスト」→「ネスト(巣)」という視覚的イメージで楽に覚えられる。
- “next” と一文字違いなので、自分の「家」(nest)と「次」(next)の区別を思い出す工夫をするとよい。
- “nest egg=貯え” というイメージを一緒に覚えると非常に定着しやすい。
- この単語を覚えたら「巣立ち」という意味の “leave the nest” もセットで押さえると便利。
以上が “nest” の詳細な解説です。鳥にまつわる自然のイメージから「拠点」「温床」という比喩まで、幅広いシーンで使える単語なので、ぜひ対話や文章に生かしてみてください。
意味のイメージ
意味(1)
(鳥・昆虫・魚類・小動物などの)巣,巣穴
意味(2)
《集合的に》巣の中の鳥(動物など),(昆虫などの)群れ
意味(3)
居ごこちよい場所,落ちつける場所
意味(4)
(犯罪などの)温床;(悪党などの)巣窟(そうくつ)
意味(5)
(入れ子式・重箱式などになった物の)一組,一そろい《+of+名》
意味(6)
巣を作る,巣ごもる
意味(7)
…‘を'巣に入れる
意味(8)
(巣に入れるように)…‘を'すっぽり収める
意味(9)
…‘を'入れ子式にする,重ね合わせる