hole

1. 基本情報と概要

単語: hole

品詞: 名詞 (countable noun)

意味（英語）: An opening or hollow space in a solid surface or object.

意味（日本語）: 固体や物の表面にある“穴”や“空洞”のことです。

「穴」と言えば、地面に空いた穴や衣服にできた穴など、何かが欠けていたり空いていたりする部分を指します。日常からビジネスまで広く用いられる、ごく一般的な単語です。

CEFRレベルの目安: A2 (初級)

・英語学習を始めたばかりでも、具体物を説明する際によく出てくる単語です。

活用形:

• 「hole」は名詞ですので、基本的に複数形以外に動詞のような変化はありません。
  


• 複数形は「holes」となります。

他の品詞になった時の例:

• 動詞「to hole up」(句動詞)：身を隠す、閉じこもる
  


• 「hole out」(句動詞、ゴルフ用語)：カップインする

2. 語構成と詳細な意味

「hole」は短い単語で、特別な接頭語・接尾語はありません。語幹部分は“hol-”にあたります。古い英語では “hol” というスペルが見られ、そこから現代の「hole」に変化しました。

派生語・類縁語

• pothole（道路にできたくぼみの穴）
  


• sinkhole（自然現象により地面が陥没してできた穴）
  


• black hole（宇宙のブラックホール）
  


• holey（穴だらけの、少し古風な形容詞）

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. dig a hole （穴を掘る）
   


2. fill a hole （穴を埋める）
   


3. make a hole （穴を開ける/作る）
   


4. cover a hole （穴を覆う）
   


5. a hole in one （ホールインワン）
   


6. fall into a hole （穴に落ちる）
   


7. be in a hole （困った状況に陥る）
   


8. a hole in the wall （壁の穴、転じて隠れた小さなお店など）
   


9. patch a hole （穴をふさぐ、穴を補修する）
   


10. bore a hole （ドリルなどで穴をあける）

3. 語源とニュアンス

語源:

「hole」は古英語の “hol” (空洞や穴を意味する語) に由来します。さらに遡ると、ゲルマン祖語の *hulą にたどり着き、“空いた部分”を示していました。

ニュアンス・使用時の注意点:

• 日常会話から学術的文章まで幅広く使われる、非常にベーシックな単語です。
  


• 「下品なイメージ」はなく、あくまで“物質的に空いた部分”を指す、カジュアルでもフォーマルでも使いやすい中性的な語感を持ちます。
  


• 「ブラックホール」や「ラビットホール」のように比喩的に使われることも多く、一気に深みにハマる、抜けられなくなるなどのニュアンスを伴う場合もあります。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞 (countable noun) です。穴は数えられるものとして扱われ、a hole / two holes という形になります。
  


• 動詞としては「to hole up」「to hole out」など句動詞の用法がありますが、通常は名詞として使われます。
  


• イディオムや一般的な構文
  
  
  
  • pick holes in something: ～の粗探しをする
    
  
  
  • be in a hole: 困難な状況にある
  
  

フォーマル/カジュアル

• 「hole」自体はどちらでも使われる、ニュートラルな単語です。
  


• ただ、イディオムの「pick holes in ～」はややカジュアルな言い回しです。

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I found a small hole in my sock this morning.”
   
   （今朝、靴下に小さな穴を見つけたよ。）
   


2. “Be careful! There’s a hole in the road.”
   
   （気をつけて！道路に穴があいてるよ。）
   


3. “Let’s dig a hole here for the compost.”
   
   （ここにたい肥用の穴を掘ろうよ。）

ビジネスシーンでの例文

1. “We need to identify the holes in our marketing strategy.”
   
   （私たちのマーケティング戦略にある問題点を洗い出す必要があります。）
   


2. “There’s a hole in the budget, and we must reduce expenses.”
   
   （予算に穴があるから、経費を削減しなければなりません。）
   


3. “Please fill any gaps or holes in the documentation before the deadline.”
   
   （締め切り前に、ドキュメントの抜けや不足(穴)をすべて埋めて下さい。）

学術的・専門的な文脈での例文

1. “A black hole is a region of spacetime exhibiting gravitational acceleration so strong that nothing can escape.”
   
   （ブラックホールは重力が極めて強いため、何も脱出できない時空の領域です。）
   


2. “The sinkhole formed after heavy rainfall caused the ground to collapse.”
   
   （大雨のあと、地面が崩落して陥没穴ができました。）
   


3. “When designing this structure, you must account for holes needed for wiring.”
   
   （この構造物を設計する際には、配線用の穴を考慮に入れる必要があります。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. opening（開口部）
   
   
   
   • 物や場所が開いている部分を指す一般的な語。「hole」より少し広いニュアンス。
     
   
   


2. gap（隙間）
   
   
   
   • 二つのものが離れてできる空間やすき間を指し、穴よりも平面的なイメージが強い。
     
   
   


3. cavity（空洞）
   
   
   
   • 体内や固体内部の空洞を指す場合に使われ、“内部まで続いている空間”のニュアンスが強い。
   
   

反意語 (Antonyms)

• solid (固体、隙間なく中身のある)
  
  
  
  • 穴がなく、中身が詰まっている状態を表す。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA(国際音声記号)

  
  
  • アメリカ英語: /hoʊl/
    
  
  
  • イギリス英語: /həʊl/
  
  



• アクセント位置: 頭の “ho-” の部分に1つだけ強勢がきます。




• 違いと注意点:

  
  
  • アメリカ英語では “ホウ(l)” のように /oʊ/ と発音。
    
  
  
  • イギリス英語では “ホウ(l)” に近い /əʊ/ ですが、日本語話者には /hoʊl/ の方が馴染みやすい場合もあります。
    
  
  
  • 「whole (全体の)」とつづりが違うのに発音がほぼ同じなので注意しましょう。
    
  
  
  • 「holy (神聖な)」とも似た音ですが、こちらは /ˈhoʊ.li/ と2音節になります。
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「hole」と「whole」「holy」を混同しがちです。
  
  
  
  • whole: 「全体の」(w が入る)
    
  
  
  • holy: 「神聖な」(y が入る)
    
  
  


• 同音異義語との混同: 上記の whole と発音がほとんど同じなので、文脈が重要です。
  


• 試験対策: TOEICや英検などでも、空所補充問題などでよく出題される基本単語です。「hole in one」(ゴルフで1打で入れること) など、熟語や慣用句も押さえておくと便利です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「H + OLE」で “ほーる” と短く捉えると覚えやすいです。
  


• 「W」が入ると “whole” になり「全部」という全く逆の意味になる、と覚えておくと綴りの区別がつきやすくなります。
  


• 「holy」は “y” が入るので、神聖なイメージがくっついた、と連想して区別するといいでしょう。
  


• “穴”をイメージする写真やイラストをノートに貼っておくと、スペリングごと視覚的に記憶しやすいです。

以上が「hole」の詳細解説です。穴そのものや比喩的な意味合いでの活用も幅広いため、ぜひ例文とともに覚えてみてください。