fry short of a Happy Meal

別表記異形比較不可

Alternative form of one fry short of a Happy Meal

日本語の意味

ハッピーミールのフライが一本足りない＝少しおかしい、常識に欠ける、あるいは頭の回転が鈍いという意味の口語表現。 / 冗談めかして、人や物事が一部欠落している、完全ではないと示唆する表現。

Everyone laughed at his fry short of a Happy Meal suggestion, but he didn't seem to mind.

みんなは彼のハッピーセットのポテトが一つ足りないような提案を笑ったが、彼は気にしていないようだった。

意味（1）

Alternative form of one fry short of a Happy Meal