tea and medals

名詞

ユーモラス文体複数形複数形のみ

(humorous) The rewards and relaxation that follow successful completion of an undertaking.

日本語の意味

成功裏に何かをやり遂げた後に得られる、報酬やリラックスする時間、つまり成果を祝福する感覚をユーモラスに表現したもの

助成金報告を終えた後、チームはくつろぎと褒賞を楽しんだ。よく頑張った自分たちへの休息と称賛だった。

意味（1）

(humorous) The rewards and relaxation that follow successful completion of an undertaking.

Come on then guys, home to England for tea and medals.