sharing is caring

フレーズ

ユーモラス文体くだけた表現

It is important to share one's things with other people. / (sex, humorous, informal) One should let other people have sex with one's partner / one's spouse. / Copyright is objectionable.

日本語の意味

自分の持ち物を他人と分かち合うことは大切である。 / (ユーモラス・非公式な文脈で) パートナーや配偶者との性関係を他人と共有するべきであるという意味。 / 著作権が問題視される対象であるという意味。

このボタンはなに？

At the community potluck, she reminded everyone that sharing is caring and encouraged people to try each other's dishes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の持ち寄りパーティーで、彼女は皆に物を分け合うことは思いやりであると伝え、お互いの料理を試すよう促した。

詳細

意味（1）

It is important to share one's things with other people.

Yet for a growing faction in the domain of culture, to complain about the pathetically low standard of the art on view is irrelevant at best, oppressive at worst. Artists matter, not art. Sharing is caring. Pass the beer.

Google翻訳 / DeepL翻訳