third best

(economics) A second best that is second best relative to a situation that is itself a second best.

日本語の意味

（経済学）理想的な（最適な）状態が実現していない状況下で、まず第一の次善策（第二の最適）が採用されるが、その状況自体も最適ではない場合に、その文脈での「第二の次善策」を指す。

When market distortions are severe, policymakers may have to settle for the third best.

市場の歪みが深刻な場合、政策担当者はそれ自体が次善である状況に対する次善策に甘んじるしかないかもしれない。

意味（1）

(economics) A second best that is second best relative to a situation that is itself a second best.

third bests

（ plural ）