harlequinize

動詞

他動詞

(transitive) To make gaudy and comical.

日本語の意味

道化師のような、派手で滑稽な様子にすること。 / 見た目や行動を極端に派手でユーモラスに変えること。

The director decided to harlequinize the classic play by adding garish costumes and slapstick routines.

監督はけばけばしい衣装やドタバタ喜劇の演出を加えて、その古典劇をけばけばしく滑稽に変えることにした。

意味（1）

(transitive) To make gaudy and comical.

harlequinizes

（ present singular third-person ）

harlequinizing

（ participle present ）

harlequinized

（ participle past ）

harlequinized

（ past ）