throw a wrench in the works

動詞

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, US) Synonym of throw a spanner in the works.

日本語の意味

計画や進行中の物事に思わぬ障害を生じさせ、物事を混乱させること。 / 予定されたプロセスやシステムに不具合をもたらし、全体の機能を妨げる行為。

The sudden budget cut could really throw a wrench in the works of our expansion plan.

突然の予算削減は私たちの拡大計画を台無しにしてしまうかもしれない。

意味（1）

(idiomatic, US) Synonym of throw a spanner in the works.

throws a wrench in the works

（ present singular third-person ）

throwing a wrench in the works

（ participle present ）

threw a wrench in the works

（ past ）

thrown a wrench in the works

（ participle past ）