blue check

名詞

インターネット軽蔑的俗語時々

(Internet slang, sometimes derogatory) A Twitter user whose account has been verified by Twitter as authentic (i.e. not a parody or imposter account) and deemed to be of public interest.

日本語の意味

TwitterなどのSNSにおいて、公式認証を受けたアカウント（青いチェックマークが付与される）を示す用語。場合によっては、皮肉を込めた表現として用いられることもある。

このボタンはなに？

The blue check's opinion carries weight on the platform, even when it's controversial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その認証済みユーザーの意見は、たとえ論争を招くものであっても、プラットフォーム上で影響力を持つ。

詳細

意味（1）

(Internet slang, sometimes derogatory) A Twitter user whose account has been verified by Twitter as authentic (i.e. not a parody or imposter account) and deemed to be of public interest.