元となった辞書の項目
lighter-fingered
形容詞
比較級
活用形
日本語の意味
これは「light-fingered」の比較級であり、活用形として「more light-fingered」と表現されるものです。つまり、元の形容詞「light-fingered(軽やかな手つきをする)」の比較級であるため、日本語では「より軽やかな手つきをする」といった意味合いを示します。