knock someone for six

動詞

別表記異形

Alternative form of hit someone for six.

日本語の意味

（“hit someone for six” の代替表現として）誰かを非常に驚かせたり、打撃を与え、圧倒すること。 / （比喩的に）相手を予想外の衝撃で圧倒し、唖然とさせること

The sudden announcement about the company's layoffs could knock someone for six.

その会社の解雇に関する突然の発表は、人をひどく打ちのめすかもしれない。

意味（1）

Alternative form of hit someone for six.

knocks someone for six

（ present singular third-person ）

knocking someone for six

（ participle present ）

knocked someone for six

（ participle past ）

knocked someone for six

（ past ）