adorn oneself with borrowed plumes

動詞

慣用表現

(idiomatic) To claim the honor of another for yourself

日本語の意味

他人の栄誉や功績を自分のものとして、誇示・利用する / 自分の実績ではない他者の才能・業績を借り、自己を飾り立てる

To adorn oneself with borrowed plumes in front of the press only made him lose credibility.

記者の前で他人の手柄を自分のものとすることは、彼の信用を失うだけだった。

意味（1）

(idiomatic) To claim the honor of another for yourself

adorns oneself with borrowed plumes

（ present singular third-person ）

adorning oneself with borrowed plumes

（ participle present ）

adorned oneself with borrowed plumes

（ participle past ）

adorned oneself with borrowed plumes

（ past ）