none other than

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Used to qualify a person whose eminence may be more than one would expect in the given situation.

日本語の意味

「none other than」は、特定の人物が通常予想される以上の卓越性や名声を有していることを強調する際に使われる表現で、日本語では「他ならぬ」や「まさにその」といった表現で訳されることが多いです。 / 例：「彼は他ならぬ私たちのリーダーだ」といった使い方で、その人物の卓越した存在感や期待を超える偉大さを示す強調表現です。

このボタンはなに？

The guest speaker at the small book club turned out to be none other than the Nobel laureate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな読書会のゲストスピーカーは、ほかならぬノーベル賞受賞者だった。

詳細

意味（1）

(idiomatic) Used to qualify a person whose eminence may be more than one would expect in the given situation.

Produced by none other than Seth Rogen and Evan Goldberg, Good Boys again most closely resembles a kind of junior-varsity tryout for that duo's Superbad, down to its modestly affecting emotional through-line: an acceptance of the fact that childhood friendships, forged out of proximity and convenience, aren't always destined to last.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

none other than

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

none other than

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！