five-alarm

比較不可

(firefighting) The highest priority category of a multiple-alarm fire. / Having a high intensity or extreme heat.

日本語の意味

消防現場において、複数段階の火災警報の中で最も高い優先度に位置する重大な火災（緊急度が最も高く、厳重に対処される火災）を指す。 / 比喩的に、非常に高い熱量や激しい火力、強烈な状態を表現する際に用いられる。

The crew rushed toward the five-alarm warehouse blaze, knowing they would need every available engine and ladder.

消防隊は、5段階のうち最も深刻な警報に分類された倉庫の火災へ駆けつけ、利用可能な消防車やはしごをすべて動員する必要があると分かっていた。

意味（1）

(firefighting) The highest priority category of a multiple-alarm fire.

意味（2）

Having a high intensity or extreme heat.

Instead, I only worked the Five Alarm cases—high-profile murders—and for those I exclusively partnered with Honey.