count chickens

日本語の意味

まだ確定していない好ましい結果に基づいて期待や信頼を寄せること / 将来の不確実な成功や良い結果を事前に当たり前とみなすこと

Don't count chickens before the deal is signed.

契約が締結される前に、成功を確信しないでください。

意味（1）

To trust in something good that is not yet certain.

I was starting to count chickens, but then I had always worked on the principle that it was good to talk oneself out of being tired, or pessimistic.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see count, chicken.

counts chickens

（ present singular third-person ）

counting chickens

（ participle present ）

counted chickens

（ participle past ）

counted chickens

（ past ）