face-saver

名詞

Something which causes or allows someone to save face; something that preserves someone's honour.

日本語の意味

体面（名誉や尊厳）を守るための手段や措置となるもの

Her quick excuse acted as a perfect face-saver, allowing him to leave the meeting without embarrassment.

彼女のとっさの言い訳は、彼が恥をかかずに会議から退席できるようにする完璧な面目を保つ手段だった。

意味（1）

Something which causes or allows someone to save face; something that preserves someone's honour.

face-savers

（ plural ）