予約する

ひらがな

よやくする

動詞

to reserve

日本語の意味

事前に申し込み、（日時や人数などを指定して）施設・席・サービスの利用枠、または商品・チケットの受け取り分を確保すること

やさしい日本語の意味

あらかじめおみせやサービスにたのみ、じかんやばしょをとっておくこと

中国語（簡体字）の意味

预订 / 预约 / 预留

中国語（繁体字）の意味

預約 / 預訂 / 訂位

韓国語の意味

예약하다 / 예약해 두다

ベトナム語の意味

đặt chỗ / đặt trước / giữ chỗ

タガログ語の意味

magpareserba / ireserba / mag-book

私は明日レストランを予約する。

I will reserve a table at the restaurant tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我明天会预订餐厅。

中国語（繁体字）の翻訳

我明天會預訂餐廳。

韓国語訳

나는 내일 레스토랑을 예약한다。

ベトナム語訳

Tôi sẽ đặt bàn ở nhà hàng vào ngày mai.

タガログ語訳

Magre-reserba ako ng mesa sa restawran bukas.