grab some air

俗語

To catch one's breath; to take deep breaths after stressful or strenuous activity or after holding one's breath. / To go outside for some fresh air; get some air. / (aviation, slang) To gain altitude.

日本語の意味

一息つく、息を整える / 外に出て新鮮な空気を吸う / （航空業界の俗語で）高度を上げる

このボタンはなに？

After sprinting up the stairs, I stepped outside to grab some air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

階段を全力で駆け上がった後、外に出て息を整えた。

詳細

意味（1）

To catch one's breath; to take deep breaths after stressful or strenuous activity or after holding one's breath.

Grab some air. Don't flail. Get horizontal. Grab some air again. Relax.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

To go outside for some fresh air; get some air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(aviation, slang) To gain altitude.

Instantly I applied full throttle, and eased back on the wheel, hoping that our friend, the T-craft would grab some air and put a few feet between us and all that snow and ice.

Google翻訳 / DeepL翻訳