～なしに

ひらがな

なしに

漢字

無しに

文法

to do something without

日本語の意味

せずに何かをする

やさしい日本語の意味

ふつうはあることをしないで、そのままつぎのことをするようす

中国語（簡体字）の意味

在没有……的情况下 / 不经过……就……

中国語（繁体字）の意味

未經～就… / 在沒有～的情況下… / 不做～而…

韓国語の意味

~없이 / ~하지 않고 / ~을 거치지 않고

ベトナム語の意味

mà không có ~ / mà không làm ~ / thiếu ~

タガログ語の意味

nang walang … / nang hindi … / na hindi …

許可～なしに外部に情報を公開することは法律に違反する可能性がある。

Publishing information externally without permission may violate the law.

中国語（簡体字）の翻訳

未经许可向外部公开信息可能会违反法律。

中国語（繁体字）の翻訳

未經許可向外公開資訊可能會違反法律。

韓国語訳

허가 없이 외부에 정보를 공개하는 것은 법을 위반할 가능성이 있다.

ベトナム語訳

Việc công bố thông tin ra bên ngoài mà không được phép có thể vi phạm pháp luật.

タガログ語訳

Ang paglalabas ng impormasyon sa labas nang walang pahintulot ay maaaring lumabag sa batas.