元となった辞書の項目
safeguard
IPA(発音記号)
解説
1. 基本情報と概要
単語: safeguard
品詞: 動詞 (まれに名詞としても使用)
CEFRレベル: B2(中上級)
- 「safeguard」は「守る」「保護する」という意味です。
- 具体的には「人や物が危険や損害を受けないようにする」というニュアンスです。
- 「こういう場面で使われる」というと、たとえば法律文書やセキュリティの話題、データ保護の文脈、危険から人々を守る場面などで使われます。比較的フォーマルな響きがあります。
活用形
- 原形: safeguard
- 三人称単数現在形: safeguards
- 現在分詞・動名詞: safeguarding
- 過去形: safeguarded
- 過去分詞: safeguarded
他の品詞としての例
- 名詞: “a safeguard” (名詞として「安全対策」「保護手段」の意)
- 例) “This policy acts as a safeguard for our rights.”
- 例) “This policy acts as a safeguard for our rights.”
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- 接頭語: 特になし (「safe」自体は形容詞だが、ここでは接頭語というより「safe + guard」が組み合わさってできた複合語的なイメージ)
- 語幹: safe (安全) + guard (守る)
- 接尾語: 特になし
派生語や関連語
- “safe” (形容詞: 安全な)
- “guard” (動詞: 守る / 名詞: 警備員など)
- “safety” (名詞: 安全)
よく使われるコロケーション(共起表現)10選
- safeguard one’s privacy(プライバシーを守る)
- safeguard national interests(国家の利益を保護する)
- safeguard against threats(脅威に対して保護する)
- safeguard personal data(個人情報を守る)
- safeguard financial assets(財産を守る)
- safeguard the environment(環境を保護する)
- safeguard human rights(人権を保護する)
- measures to safeguard ~(〜を保護するための措置)
- safeguard one’s investment(投資を保護する)
- safeguard public health(公衆衛生を守る)
3. 語源とニュアンス
語源
- 「safe (安全)」+「guard (守る)」から成り立った複合語です。
- 古くから「危険や損害を避けるために守る」という意味で用いられてきました。
ニュアンス
- 「守る」「保護する」という意味でも、比較的フォーマルな文脈によく使われます。
- カジュアルな会話(“protect”を使うことが多い)より、法律・契約書や学術的文章等でよく登場する印象です。
- しっかりとした制度・仕組みで守るニュアンスが強いです。
4. 文法的な特徴と構文
- 他動詞: 目的語が必要です。例) “We must safeguard our data.”
- 名詞用法: 「保護措置・手段」を指すときに名詞で使われます。例) “This policy will serve as a safeguard.”
- フォーマル寄りの表現なので、論文や公的文書・ビジネス文書で多用されます。
- カジュアル会話では“protect”や“keep safe”などが使われることが多いです。
一般的な構文例
- safeguard + 目的語 + from/against + 名詞(または動名詞)
- 例) “We need to safeguard children from online predators.”
- 例) “We need to safeguard children from online predators.”
- 単独で他動詞として使う
- 例) “The government intends to safeguard citizens’ rights.”
5. 実例と例文
日常会話 (カジュアルめ)
- “We should safeguard our valuables when traveling.”
- 旅行のときは貴重品を守らないとね。
- 旅行のときは貴重品を守らないとね。
- “Please safeguard the house keys and don’t lose them.”
- 家の鍵をしっかり保管して、なくさないようにね。
- 家の鍵をしっかり保管して、なくさないようにね。
- “I always try to safeguard my skin from the sun with sunscreen.”
- 日焼け止めで肌を守るようにしてるの。
ビジネスシーン (フォーマルな会話/文書)
- “Our company has implemented new policies to safeguard confidential data.”
- 弊社は機密データを保護するための新しい方針を導入しました。
- 弊社は機密データを保護するための新しい方針を導入しました。
- “It is crucial to safeguard client information to maintain trust.”
- 信頼関係を維持するために、顧客情報を保護することは不可欠です。
- 信頼関係を維持するために、顧客情報を保護することは不可欠です。
- “Management will safeguard employees’ welfare during the merger.”
- 経営陣は合併の間、従業員の福利を守るつもりです。
学術・専門的文脈 (論文、プレゼンなど)
- “The study proposes a framework to safeguard biodiversity in urban areas.”
- この研究は、都市部で生物多様性を保護するためのフレームワークを提案している。
- この研究は、都市部で生物多様性を保護するためのフレームワークを提案している。
- “We must adopt stringent measures to safeguard public health during epidemics.”
- 伝染病流行時には公衆衛生を守るために厳格な措置を取る必要がある。
- 伝染病流行時には公衆衛生を守るために厳格な措置を取る必要がある。
- “The legislation aims to safeguard the fundamental rights of citizens.”
- この法律は市民の基本的権利を保護することを目的としている。
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- protect(守る)
- 一般的によく使われる動詞。カジュアルからフォーマルまで幅広く。
- 一般的によく使われる動詞。カジュアルからフォーマルまで幅広く。
- defend(防御する)
- 攻撃・訴えなどを防ぐニュアンスが強い。法的・軍事的シーンにも多い。
- 攻撃・訴えなどを防ぐニュアンスが強い。法的・軍事的シーンにも多い。
- shield(盾で守る)
- 物理的・比喩的に何かが防御するイメージ。少し文学的/直接的。
- 物理的・比喩的に何かが防御するイメージ。少し文学的/直接的。
反意語 (状況により)
- endanger(危険にさらす)
- harm(傷つける/損害を与える)
- expose(むき出しにする/さらす)
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号 (IPA)
- イギリス英語: /ˈseɪfɡɑːd/
- アメリカ英語: /ˈseɪfɡɑrd/
アクセント
- “safe” の部分(単語の前半 “seɪf”)に強勢が来ます: SÁFE-guard
- 「フェイ(feɪ)フ・ガード」のような発音。
- 語末の “d” は軽く弾くように発音すると自然です。
よくある間違い
- “safegard” と “guard” を一緒にしてスペルを間違える (“safegaurd" など)。
- “guard” が “gard” と綴られる点に注意( “gua” の綴りミスに注意)。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “safegaurd” として “u” と “a” が逆になるミスが多いです。
- 類似した単語との混同: “safeguard” と “safe keep” (safe-keep という正式な動詞はない) を混同しない。
- TOEICや英検などビジネス文脈、法律文脈やセキュリティ関連のトピックで使用が多いです。
- 直後に目的語が来ることが自然なので、自動詞的に使わないように注意。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- “safe + guard” と結びつけてイメージすると覚えやすいです。
- 「安全を守るガードマン」のイメージで覚えると「保護する」という意味がしっかり頭に残ります。
- 「守る」という意味の “guard” を “安全(safe)” で強化しているイメージで覚えると、より強固に守るニュアンスを連想しやすいでしょう。
学習の際は「safeguard one’s privacy」「safeguard sensitive information」など、実際に使いそうなフレーズをいくつかセットで覚えると効果的です。
意味のイメージ
意味(1)
(…から)…‘を'保護する,守る(protect)《+名+from(against)+名》