最終更新日:2024/06/14

彼女はずいぶん愚かな振る舞いをしたものだ。

正解を見る

She behaved quite foolishly.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

foolishly

IPA(発音記号)
副詞

ばかげて / 愚かにも / 無駄に

このボタンはなに?

彼女はずいぶん愚かな振る舞いをしたものだ。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: foolishly

品詞: 副詞 (Adverb)

意味(英語): in a foolish manner

意味(日本語): 愚かに、軽率に

「foolishly」は、「愚かに」「軽率に」といった意味を持つ副詞です。人が何かを考えずに行動したり、結果を顧みずに軽率な決断をとったりする場面でよく使われます。場面としては、「うっかりこんなことをしてしまった」「早とちりで行動して損をした」など、自分や他人の行動がどこか思慮に欠ける場合に用いられます。


  • 活用形: 副詞のため、直接的な時制変化はありません。形容詞形「foolish (愚かな)」を -ly で副詞化した形です。

  • 他の品詞形:


    • 形容詞: foolish (愚かな)

    • 名詞: fool (愚か者)

    • 動詞(存在しないが、たとえば慣用的に「to fool around(ふざける)」のような句動詞として使われる)


CEFRレベルの目安: おおよそ B2(中上級)


  • 「foolish」は日常会話でも見かけますが、「foolishly」と副詞形となると、より文脈に応じて使いこなせると中上級レベルといえます。


2. 語構成と詳細な意味


  • 語幹: fool (もともとは「愚か者」という名詞)

  • 形容詞形: foolish (fool + -ish)

  • 副詞形: foolishly (foolish + -ly)

「-ish」は「〜のような」という意味を持つ接尾語で、fool に「愚か」に関する性質を付与する働きをします。さらに「-ly」で「〜のように」という副詞化の機能が加わり、「愚かな様子で」という意味を補強します。

類縁語・派生語


  • fool (名詞: 愚か者)

  • foolish (形容詞: 愚かな)

  • foolhardy (形容詞: 無鉄砲な)

  • to fool around (句動詞: ふざける、時間を浪費する)

よく使われるコロケーション(共起表現)10個


  1. act foolishly(愚かな行動をとる)

  2. spend money foolishly(軽率にお金を使う)

  3. speak foolishly(愚かな発言をする)

  4. foolishly believe(軽率に信じる)

  5. invest foolishly(愚かに投資する)

  6. behave foolishly(愚かに振る舞う)

  7. laugh foolishly(おかしな笑い方をする)

  8. drive foolishly(軽率な運転をする)

  9. take a risk foolishly(軽率にリスクを取る)

  10. think foolishly(思慮なく考える)


3. 語源とニュアンス

「fool」は中英語 (Middle English) の「fole, fol」などに由来し、古フランス語の「fol(愚か者)」、さらにラテン語「follis(空っぽの袋)」などに遡るとされています。「空っぽの袋」が「中身のない人=愚かな人」として比喩的に発展していったといわれています。

「foolishly」は、その語源から「中身が伴っていない行動をとる」ようなイメージを与えます。話し手が「もっとよく考えればよかったのに……」というニュアンスを込めて使うことが多いです。


  • 使用時の注意点:


    • カジュアルからフォーマルまで比較的幅広い文脈で使われますが、やや批判的な響きがあるため、正式な文書よりも会話文や半フォーマルな文章で使うことが多いです。

    • 自分の行動を自己批判的に述べるときや、他人の行動を軽く非難するときに用いられます。



4. 文法的な特徴と構文


  1. 一般的な構文


    • (主語) + (動詞) + foolishly + (動詞/補語)

      例: He foolishly spent all his savings.


  2. イディオム的表現


    • 「play the fool(バカなふりをする)」という表現はありますが、副詞形の「foolishly」を使ったイディオムはあまり多くありません。



  • フォーマル/カジュアル


    • 日常会話: “He foolishly forgot his keys again!”

    • ビジネス文書: “It would be foolish to ignore these potential risks.” → 形容詞形「foolish」が主に使われる

    • 副詞形でも論説文やビジネスでも使えますが、やや感情的に聞こえることがあるため、程々の慎重さが必要です。


  • 他動詞/自動詞の使い分け


    • 「foolishly」は副詞なので、動詞の性質には直接影響しません。



5. 実例と例文

日常会話での例文(3例)


  1. “I foolishly locked myself out of the house this morning.”

    (今朝うっかり家から締め出されちゃったんだ。)


  2. “She foolishly believed the rumor without checking the facts.”

    (彼女は事実確認もしないで、その噂をそのまま信じてしまった。)


  3. “He foolishly tried to fix the computer by himself and ended up breaking it.”

    (彼は軽率にも自分でコンピュータを直そうとして、壊してしまった。)


ビジネスでの例文(3例)


  1. “They foolishly overlooked the customer feedback, leading to a drop in sales.”

    (彼らは顧客のフィードバックを見落としてしまい、売上が落ち込んだ。)


  2. “He foolishly invested all his budget in one project without any backup plan.”

    (バックアッププランなしに、彼はすべての予算を一つのプロジェクトに投じてしまった。)


  3. “We must avoid spending money foolishly if we want to stay profitable.”

    (収益を維持したいなら、軽率な支出を避けるべきだ。)


学術的・フォーマルな文脈での例文(3例)


  1. “Researchers foolishly dismissed early findings as anecdotal evidence, which proved critical later.”

    (研究者たちは当初の発見を単なる逸話的証拠だと軽率に退けたが、それが後に重要だと判明した。)


  2. “The government foolishly underestimated the long-term impact of the policy changes.”

    (政府は、その政策変更の長期的影響を軽率に過小評価してしまった。)


  3. “Critics argue that the organization acted foolishly by neglecting to conduct thorough risk assessments.”

    (批評家たちは、その組織が綿密なリスク評価を行わなかった点で軽率に行動したと主張している。)



6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. stupidly(ばかげて)


    • 「もっと強烈に“愚か”なニュアンス」を与える表現


  2. recklessly(無謀に)


    • 「結果を顧みない」という点で似ているが、危険を省みない意味合いが強い


  3. thoughtlessly(思慮なく)


    • 考えずに行動する点が共通


反意語 (Antonyms)


  1. wisely(賢明に)


    • 同じ副詞形で正反対の意味


  2. prudently(慎重に)


    • “リスクを慎重に考えた上で” 行動するニュアンス



  • ニュアンスの違い


    • “foolishly” は「軽率に」やや自分や相手を低く評価する含みがある。

    • “recklessly” は「無謀さ」「危険への注意不足」を強調。

    • “thoughtlessly” は「相手の気持ちや影響を考慮しない」という社会的な無頓着さも含む場合がある。



7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): /ˈfuː.lɪʃ.li/

  • アクセント: 最初の「foo-」の部分に強勢があります。

  • アメリカ英語とイギリス英語の違い: 大きな違いはほぼありませんが、イギリス英語では「foo」部分がやや 、アメリカ英語では [u] と [ʊ]の中間より、やや短めになる傾向があります。

  • よくある間違い: “fool-ish-ly” の /ˈfuː.lɪʃ.li/ の音節の流れを意識しないと、「fool-ly」に聞こえてしまうことがあるため、fool-ish-ly と区切って発音するのがポイントです。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: foolishly の「oo」「ish」「ly」の部分を間違えるケースがままあります。特に「foolish」と「fooly」を混同しないよう注意。

  • 同音異義語との混同: 直接の同音異義語はありませんが、fool と full を聞き間違えやすいので気をつけましょう。

  • 試験対策: TOEICや英検などでも、文脈による言い換え問題として「愚かに=foolishly」「賢明に=wisely」という対比表現が出ることがあります。意味を区別して覚えると良いでしょう。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 記憶のヒント:


    • 「fool」は「おどけ者」をイメージする言葉です。そこに形容詞の -ish(〜のような)をつけて「愚かな」、さらに -ly で「~に」という意味が加わって「愚かに」となります。

    • 「フーリッシュリー(fool-ish-ly)」と3つに分けて覚えましょう。

    • 「初心者は fool(フール)をまず覚えよう → foolish で愚かな → foolishly で愚かに」と段階的にマスターすると定着しやすいです。


  • イメージ: 自分や相手が「カッコ悪い失敗をしてしまう」場面を思い浮かべながら “He foolishly 〜” などと例文を考えると記憶に残りやすいでしょう。



ご参考になれば幸いです。ぜひ例文やコロケーションを声に出して練習してみてください!

意味のイメージ
foolishly

和英例文問題 / 準上級英単語(CEFR-J B2)

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★