bellow

1. 基本情報と概要

英語表記: bellow

品詞: 動詞 (一部、名詞としても使われる)

• 意味（英語）: to shout or roar loudly, often in a deep voice
  


• 意味（日本語）: (低く大きな声で) ほえる、怒鳴る、大声で叫ぶ
  

「bellow」は、牛のほえるような低く強い声で叫ぶことを意味します。人が怒りや驚きなど強い感情を表すために大きな声を出すイメージの単語です。「大声でどなる」という場面や「怒りを示す」というニュアンスでよく使われます。

• 動詞の活用形:

  
  
  • 現在形: bellow / bellows
    
  
  
  • 過去形: bellowed
    
  
  
  • 過去分詞: bellowed
    
  
  
  • 進行形: bellowing
    
  
  



• 他の品詞としての例

  
  
  • 名詞: a bellow (大きな叫び声、ほえ声)
    
  
  



• CEFRレベル: B2（中上級）

  
  
  • 一般的な「shout」「yell」よりもやや文語的・表現的で、強い感情を伴う場合に使われるため、中上級程度のレベルといえます。
    
  
  

2. 語構成と詳細な意味

• 語源構成: 接頭語や接尾語が特にはっきり分かれておらず、古いゲルマン語系の語源を持つとされます。
  


• 派生語・関連語:
  
  
  
  • bellowing (形容詞/動名詞形): ものすごく大きな声で叫ぶ(こと)
    
  
  
  • bellowed (過去形/過去分詞形)
    
  
  


• よく使われるコロケーション（10個）
  
  
  
  1. bellow with rage（怒りのあまり怒鳴る）
     
  
  
  2. bellow in pain（痛みにうめくように叫ぶ）
     
  
  
  3. bellow orders（怒鳴って命令する）
     
  
  
  4. bellow at someone（誰かに向かって怒鳴る）
     
  
  
  5. bellow like a bull（牛のようにほえる）
     
  
  
  6. bellow to be heard（聞こえるように大声を張り上げる）
     
  
  
  7. let out a bellow（大きな叫び声を上げる）
     
  
  
  8. bellow a warning（警告を怒鳴る）
     
  
  
  9. bellow across the room（部屋の向こう側まで響く声で叫ぶ）
     
  
  
  10. bellow for help（助けを求めて力強く叫ぶ）
      
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源: 「bellow」は中英語の belyen などの形を経ており、古英語由来の「吠える」「うめく」という意味から派生したと考えられています。牛などの家畜のほえる声のイメージと結びついてきました。
  


• ニュアンス:
  
  
  
  • 怒りや恐怖、驚きなど強い感情が表れている場合に用いられます。
    
  
  
  • 「shout」「yell」などに比べ、より低い声で迫力のあるイメージです。
    
  
  


• 使用時の注意点:
  
  
  
  • 感情的な響きが強いので、カジュアルな会話でも「ちょっと言い過ぎ」な印象になることがあります。文章表現や、物語・描写で使われることがやや多いです。
    
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 動詞の自動詞・他動詞両方の用法があります。
  
  
  
  • 自動詞: “He bellowed in anger.”（彼は怒ってほえた）
    
  
  
  • 他動詞: “He bellowed his protest at the judge.”（彼は裁判官に向かって抗議を怒鳴った）
    
  
  


• よくある構文:
  
  
  
  • bellow + [感情・言葉] + (at/to 人)
    
  
  
  • bellow + 目的語
    
  
  


• フォーマル/カジュアル:
  
  
  
  • 会話では感情を強調する表現として使われるが、内容によってはかなり演劇的・文学的に聞こえます。
    
  
  
  • フォーマルにはあまり用いられず、文語的なシーンや小説の描写で多用されます。
    
  
  

5. 実例と例文

5.1 日常会話での例 (3つ)

1. “Stop bellowing! I’m right here, I can hear you.”
   
   
   • 「そんなに怒鳴らないでよ！すぐ近くにいるからちゃんと聞こえるわ。」
   
   


2. “He bellowed at his kids to come inside for dinner.”
   
   
   • 「彼は子どもたちに夕飯の時間だから家に入れと怒鳴った。」
   
   


3. “When she dropped her phone, she bellowed in frustration.”
   
   
   • 「彼女は携帯を落としてイライラして大声を上げた。」
   
   

5.2 ビジネスシーンでの例 (3つ)

1. “The manager bellowed instructions across the noisy factory floor.”
   
   
   • 「マネージャーは騒がしい工場内に向かって大声で指示を出した。」
   
   


2. “He bellowed his dissatisfaction at the meeting, shocking everyone.”
   
   
   • 「彼は会議中に大声で不満を述べ、皆を驚かせた。」
   
   


3. “Our CEO doesn’t usually bellow at employees, but yesterday was an exception.”
   
   
   • 「うちのCEOは普段は社員に怒鳴ったりしないが、昨日は例外だった。」
   
   

5.3 学術的・フォーマルな文脈での例 (3つ)

1. “The researcher bellowed his hypothesis during the debate to emphasize its importance.”
   
   
   • 「研究者は討論中に自説の重要性を強調するために大声でそれを唱えた。」
   
   


2. “In historical records, generals would bellow commands to unify their troops.”
   
   
   • 「歴史的記録では、将軍たちは軍勢をまとめるために大声で命令を叫んでいた。」
   
   


3. “The opera singer’s powerful voice bellowed across the grand hall.”
   
   
   • 「オペラ歌手の力強い声が大ホールに響き渡った。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:
  
  
  
  1. roar (うなり声を上げる、大声で吠える)
     
     
     
     • 「bellow」よりも動物やエンジンの音なども表せる汎用的な語。
       
     
     
  
  
  2. shout (叫ぶ)
     
     
     
     • 一般的な「叫ぶ」。感情の強さや声の低さは特に限定されない。
       
     
     
  
  
  3. yell (どなる、大声で叫ぶ)
     
     
     
     • 怒りや驚きなど強めの感情を表すが、音の低さは必ずしも示さない。
       
     
     
  
  


• 反意語:
  
  
  
  1. whisper (ささやく)
     
     
     
     • 非常に小さな声で話す、という真逆のイメージ。
       
     
     
  
  
  2. murmur (つぶやく、低くぼそぼそと話す)
     
     
     
     • 小声でつぶやくイメージ。
       
     
     
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˈbɛloʊ/ (米), /ˈbɛləʊ/ (英)
  


• アクセント:
  
  
  
  • 最初の音節 “bel” に強勢があります。
    
  
  


• アメリカ英語とイギリス英語:
  
  
  
  • アメリカ英語: 「ベロー」(bɛloʊ)
    
  
  
  • イギリス英語: 「ベロウ」(bɛləʊ)
    
  
  


• よくある間違い:
  
  
  
  • “bedlow” や “below” と混同してしまう場合がありますが、スペルと発音が異なりますので注意してください。
    
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “bellow” を「below（下）」と書いてしまう混同がよくあります。
  


• 同音異義語との混同: 似たつづりの “bellows” (ふいご) と混同しないようにしましょう。
  


• 試験対策: TOEICや英検などではあまり頻出ではありませんが、文学作品や小説の読解問題では出てくる可能性があります。
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方:
  
  
  
  • “bell” という単語に “-ow” がついたイメージで、「鐘(bell)の音のように響き渡る大きな声」という連想をすると覚えやすいかもしれません。
    
  
  


• 勉強テクニック:
  
  
  
  • 読みの “ベロウ” で「ベロを出して怒る人!?」と少しユーモア混じりに覚えるのも一案です。
    
  
  
  • 視覚や聴覚で「牛が（モーモーならぬ）低く大きな声で吠えているイメージ」を抱くと定着しやすいでしょう。
    
  
  

以上が、動詞 「bellow」 の詳細解説です。

牛のように「低く、大きな声でどなる」イメージを押さえていただくと、ニュアンスを掴みやすいでしょう。