soil
以下では、英単語 “soil” の動詞としての用法を、できるだけ詳しくまとめました。学習の参考にしてください。
1. 基本情報と概要
単語: soil
品詞: 動詞 (to soil - soils - soiled - soiling)
意味（英語）:
• to make something dirty or stained
• to tarnish or damage (someone’s reputation, honor, etc.)
意味（日本語）:
• 何かを汚す、汚染する
• （評判や名誉などを）汚す、傷つける
「soil」は「汚す」という意味を中心とした動詞です。服を汚す、環境を汚染する、または「名誉を汚す」といったややフォーマルなニュアンスも含みます。
活用形:
• 原形: soil
• 三人称単数現在形: soils
• 過去形: soiled
• 過去分詞形: soiled
• 現在分詞形/動名詞形: soiling
他の品詞としての例:
“soil” は名詞として「土壌」「土」「土地」という意味で使われることが多いです。例: “rich soil” (肥えた土)。
CEFR レベル（目安）: B2（中上級）
• B2（中上級）: 比較的幅広い話題を理解し、自分の意見をはっきり述べられるレベル。やや専門的・抽象的な語も使いこなせるようになるレベル。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
- 語幹: “soil”
接頭語や接尾語は特にありませんが、もともとは名詞として「土」を表し、そこから「汚す」「汚名を着せる」の意味が派生しています。
よく使われるコロケーション（共起表現）10選
- soil one’s clothes（服を汚す）
- soil the bed（ベッドを汚す）
- soil one’s reputation（評判を汚す）
- become soiled with mud（泥で汚れる）
- soil the environment（環境を汚染する）
- soil someone’s honor（名誉を汚す）
- heavily soiled garment（ひどく汚れた衣服）
- soil the uniform（制服を汚す）
- soil the carpet（カーペットを汚す）
- soil one’s hands（手を汚す／転じて良心を汚す）
3. 語源とニュアンス
語源
“soil” の名詞形は古フランス語の “soil” やラテン語の “solium” などを経て、中英語で「土地」「地面」として定着しました。土壌が「汚れる」というイメージから、「汚す」という動詞の意味も生まれました。
ニュアンス・使用時の注意
- 「soil one’s clothes」のように物理的に「汚す」場合はカジュアルですが、文脈によってはややかたい表現になることもあります。
- 「soil someone’s reputation」のように「評判を落とす」はフォーマルかつ書き言葉的なニュアンスを持ちます。
- カジュアルな日常会話では、単に「汚す」なら “get dirty” や “stain” を使うほうが普通です。
4. 文法的な特徴と構文
他動詞: “soil” は基本的に他動詞です。目的語を伴って「何を汚す」のかを明確にします。
- 例: “He soiled his shirt.”（彼はシャツを汚した）
目的語が抽象的な場合: 名誉や評判など、抽象的な対象を「汚す」ことも可能です。
- 例: “They tried to soil her reputation.”（彼女の評判を汚そうとした）
フォーマル・カジュアルの使い分け
- カジュアルな場面では “to dirty” “to get dirty” の方がよく使われます。
- “soil” は文章や少しフォーマルな場面、特に「名誉や評判を汚す」場合に用いられることが多いです。
- カジュアルな場面では “to dirty” “to get dirty” の方がよく使われます。
5. 実例と例文
(1) 日常会話での例文
“Don’t let the dog soil the carpet, please.”
- （犬がカーペットを汚さないようにしてね。）
- （犬がカーペットを汚さないようにしてね。）
“I accidentally soiled my jeans while gardening.”
- （庭仕事中に誤ってジーンズを汚してしまった。）
- （庭仕事中に誤ってジーンズを汚してしまった。）
“Watch out! You might soil your shirt with that sauce.”
- （気をつけて！そのソースでシャツを汚すかもしれないよ。）
(2) ビジネスでの例文
“Any false accusations could soil the company’s reputation.”
- （根拠のない非難は、会社の評判を汚しかねない。）
- （根拠のない非難は、会社の評判を汚しかねない。）
“We must ensure not to soil our brand image with poor customer service.”
- （悪い顧客対応でブランドイメージを損なわないようにしなければいけない。）
- （悪い顧客対応でブランドイメージを損なわないようにしなければいけない。）
“The recent scandal has soiled their credibility in the market.”
- （最近のスキャンダルで、彼らの市場での信頼性は損なわれた。）
(3) 学術的な文脈での例文
“Improper disposal of waste products can seriously soil our natural habitats.”
- （不適切な廃棄物の処理は、自然の生息地を深刻に汚染しうる。）
- （不適切な廃棄物の処理は、自然の生息地を深刻に汚染しうる。）
“The findings suggest that industrial runoff may soil groundwater resources.”
- （その調査結果は、産業排水が地下水資源を汚染する可能性を示唆している。）
- （その調査結果は、産業排水が地下水資源を汚染する可能性を示唆している。）
“Researchers are studying how plastics soil marine ecosystems.”
- （研究者たちは、プラスチックがどのように海洋生態系を汚染するかを研究している。）
6. 類義語・反意語と比較
類義語
dirty（汚す）
- 日常会話でより一般的に使われる “汚す”。カジュアルな響き。
stain（汚す、染みをつける）
- シミがつくニュアンスで、服などの具体物に使う。抽象的な意味での「汚す」は少ない。
tarnish（（金属などを）酸化させる、評判を傷つける）
- 物理的にも抽象的にも「光沢を失わせる」というイメージ。フォーマルな場面も多い。
反意語
clean（きれいにする）
- 最も基本的な対義語。
purify（浄化する）
- より宗教的・科学的・道徳的な高潔さを感じさせる対義語。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号（IPA）: /sɔɪl/
- アメリカ英語: [sɔɪl]（「ソイル」に近い音）
- イギリス英語: [sɔɪl]（アメリカ英語と大きな違いはありません）
- アクセント: 基本的に単音節なので、強勢の位置は一定です（/sɔɪl/ 全体を強く発音するイメージ）。
よくある間違い: “soil” と “soul” (/soʊl/) の混同。
口をしっかりと丸めて「オイ」の音を出すと “soil”、 おそらく「オウ」の伸びた音になるのが “soul” です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “soil” の “oi” を “io” と書いてしまいそうになることがあります。
- 同音異義語との混同: “sole” (/soʊl/) や “soul” (/soʊl/) と混同しないように気をつけましょう。
- 意味の取り違え: 動詞として “soil” はあまり頻用されません。より分かりやすい “dirty” や “stain” を使うのが一般的な場面もありますが、試験の語彙問題などで出ることがあります。
- 試験対策: TOEIC・英検などで出題の可能性は低めですが、読解問題の中で「評判を汚す」などの意味で登場することがあります。文脈をしっかりつかんで意味を判断しましょう。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「土（soil）」のイメージ：土で汚れる → そこから「何かを汚す」は “soil”。
- 「名誉を土で汚す」と考えると、評判を傷つけるイメージがわきやすいです。
- “soil” と “soul” の発音の違いに注意しながら、「実際に口を大きく動かして『ソイ（soi）』と発音してみる」トレーニングをすると記憶に残りやすいでしょう。
以上が動詞 “soil” の詳細解説です。日常で使う頻度はそれほど高くありませんが、汚す対象が物理的なものであれ、抽象的な評判・名誉であれ、覚えておくと表現の幅が広がります。学習の参考にしてください。
〈衣服など〉‘を'汚す,きたくなくする
《比喩(ひゆ)的に》〈名声など〉‘を'けがす
〈衣服などが〉汚れる,きたなくなる
