first catch your hare

ことわざ

Make sure you have a thing before you decide what to do with it.

日本語の意味

何かを決断する前に、その対象が手元にあることを確認してから行動すべきという意味。 / 物事に着手する前に、まず必要な要素や対象を確保するべきであるという戒め。 / 計画や判断をする前に、まず実際に対象を手に入れることの重要性を説いている。

このボタンはなに？

If you're promising next month's revenue now, keep in mind the proverb first catch your hare—make sure you actually have it before deciding what to do with it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来月の売上を今約束しようとしているなら、まずは獲物を捕まえるということわざを心に留めておいてください。実際にそれを手に入れてから、どう使うか決めましょう。

詳細

意味（1）

Make sure you have a thing before you decide what to do with it.

詳細

first catch your hare

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

first catch your hare

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！