gild the pill

Synonym of sugarcoat the pill

日本語の意味

不都合な事実や苦い現実を、受け入れやすいように美化する、もしくは優しく表現すること / 辛い情報や現実の厳しさを、より魅力的で穏やかな言い方に変えること

マネージャーは予算削減をチームに告げる際、目先の痛みより長期的な利益を強調して、苦い知らせを和らげて伝えようとした。

意味（1）

Synonym of sugarcoat the pill

For he who'd make his fellow-creatures wise / Should always gild the philosophic pill!

gilds the pill

（ present singular third-person ）

gilding the pill

（ participle present ）

gilded the pill

（ participle past ）

gilded the pill

（ past ）