絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/08/25

แม้จะได้เงินเพียงเล็กน้อย ผมก็มักจะคิดว่า กำขี้ดีกว่ากำตด เพราะยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย

正解を見る

少額でも、私はしばしば「ないよりはまし」だと考えます。何もないよりはまだましだからです。

元となった例文

แม้ จะ ได้ เงิน เพียง เล็กน้อย ผม ก็ มัก จะ คิด ว่า กำขี้ ดีกว่า กำตด เพราะ ยัง ดีกว่า ไม่มี อะไร เลย

少額でも、私はしばしば「ないよりはまし」だと考えます。何もないよりはまだましだからです。

Even though the amount is small, I often think that something is better than nothing, because it's still better than having nothing at all.