whip into shape

動詞

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To exert considerable effort to change something or someone into a desired state.

日本語の意味

（誰かや何かを）徹底的に訓練して、望む状態に整える / （物や組織などを）大幅に改善・改革して、理想的な形にする

She worked tirelessly to whip into shape the neglected garden before the party.

彼女はパーティーの前に、その荒れた庭を一生懸命手入れして整えた。

意味（1）

(idiomatic, transitive) To exert considerable effort to change something or someone into a desired state.

whips into shape

（ present singular third-person ）

whipping into shape

（ participle present ）

whipped into shape

（ participle past ）

whipped into shape

（ past ）