easier than falling off a log

形容詞

比較級活用形

comparative form of easy as falling off a log: more easy as falling off a log

日本語の意味

これは「easy as falling off a log」という慣用表現の比較級として用いられており、原形の「極めて簡単な」という意味から、さらに容易さを強調するための活用形（比較級）です。

Installing the update was easier than falling off a log for anyone who followed the instructions.

指示に従った人にとって、そのアップデートのインストールは丸太から落ちるより簡単だった。

意味（1）

comparative form of easy as falling off a log: more easy as falling off a log