right-shoring

名詞

不可算名詞

(business) Restructuring a company to achieve an optimal balance of operations performed locally and operations moved to foreign countries.

日本語の意味

国内業務と海外業務の最適なバランスを実現するための企業再編（リストラクチャリング） / 国内運営と海外運営の適正な配置を目指した組織再編

The company's decision to pursue right-shoring aimed to achieve an optimal balance between local and offshore operations.

当社が国内業務と海外業務の配分を最適化するために実施した戦略的再編は、国内拠点と海外拠点の業務を効率的に分担することを目的としていた。

意味（1）

(business) Restructuring a company to achieve an optimal balance of operations performed locally and operations moved to foreign countries.