keep a civil tongue

別表記異形

Alternative form of keep a civil tongue in one's head

日本語の意味

礼儀正しく慎重な言葉遣いをする、つまり不用意で攻撃的な発言を控え、冷静で礼節ある口調を保つこと / 落ち着きのある言葉を用い、感情や怒りに流されずに言葉を選ぶこと

He managed to keep a civil tongue despite wanting to insult his boss.

彼は上司を侮辱したくても、口を慎んだ。

意味（1）

Alternative form of keep a civil tongue in one's head

keeps a civil tongue

（ present singular third-person ）

keeping a civil tongue

（ participle present ）

kept a civil tongue

（ participle past ）

kept a civil tongue

（ past ）