元となった例文
市場競争が激化する中で、多くの企業は一部の商品名が次第に一般化商標へと変化し、独自ブランドの独特な魅力を失っていることに気付いた。
As market competition intensifies, many companies have found that some product names are gradually evolving into genericized trademarks, losing the uniqueness of their exclusive brands.