water deer

名詞

日本語の意味

中国および韓国原産の小型の鹿。外見は本来の鹿というよりも麝香鹿に似た特徴を有する種。

While hiking at dusk, I glimpsed a water deer step out of the reeds, its small, fanged face more reminiscent of a musk deer than a true deer.

夕暮れのハイキング中に葦原からハイドロポテス・イネルミス（中国・韓国原産の小型のシカ）が現れ、その小さな牙とコンパクトな体つきは真のシカよりムスクジカに近いことが一目で分かった。

意味（1）

water deer

（ plural ）