在 当代 翻译 实践 中 ， 目的性 理論 为 译者 提供 了 明确 的 策略 方向 。