在 跨文化 交流 的 研究 中 ， 銜接 手段 的 运用 能够 有效 提升 翻译 文本 的 连贯性 。