元となった例文
月明かりがぼんやりと照らす夜、老人は竹林の中に立ち、『今宵は俗世の騒がしさを忘れ、古の賢者の道について少し語りましょう』と言いました。
On a misty moonlit night, an old man stood among the bamboo grove, and said, 'Let us now speak for a moment about the way of the ancient sages, while setting aside the clamor of the mundane world for tonight.'
