元となった例文
不当な扱いに直面したとき、彼は黙々と信念を貫き、『紳士は復讐する、たとえ十年を要しても』ということわざを信じ、絶好の機会を待って反撃した。
When faced with injustice, he silently held onto his beliefs, convinced by the proverb 'A gentleman takes revenge, even after ten years', as he waited for the perfect moment to strike back.
